ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ
BALKAN WARS 1912
.
1913
ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ
Βραχεία επιστολή. Διαστ. 158Χ121 χιλ. Για λόγους ασφαλείας χρησιμοποιήθηκε κυρίως στο στρατό. Γι αυτό ακριβώς διαβάζουμε και τις απαγορεύσεις. Στάλθηκε από τον Πειραιά 22 Οκτωβρίου του 1912 στο Ρέθυμνο (έφτασε 25 Οκτωβρίου 1912). Φέρει ελληνικό γραμματόσημο των 10 λεπτών της δραχμής. Στο εσωτερικό της επιστολής ο γράφων εκφράζει τον θαυμασμό του για την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης.
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«Αγαπητέ Τίτο 2/8/βρίου 1912
Πώς σου φαίνεται ο θαυμάσιος περίπατος του στρατού μας μέχρι Θεσσαλονίκην. Πως σου φαίνονται τα κατορθώματα αυτά των στρατιωτών μας, ημείς διατελούμεν ακόμη υπό το βάθος της συγκινήσεως, δεν ημπορώ ακόμη να το πιστεύσω και όταν διαβάζω εις τας εφημερίδας νέαν νίκην και όταν βάζω εις τον χάρτην την σημαίαν μας και εις μίαν ακόμη πόλιν μου φαίνεται ότι ονειρεύομαι, και όμως είναι αλήθεια και αυτός ο οποίος έκαμε και πάλιν την Ελλάδα μας μεγάλην είναι ο συμπατριώτης της! Ιδού ότι η Κρήτη δεν έδωσεν μόνον άνδρας ανδρείους ή λέοντας αλλά και διπλωμάτας μεγάλους. Δόξα και τιμήν εις την μικράν μας πατρίδα.
Φίλησέ μου τον θείον και την Γεωργίαν.
Σε φιλώ γλυκά Λαμπρινή.»
Βραχεία επιστολή. Διαστ. 158Χ121 χιλ. Για λόγους ασφαλείας χρησιμοποιήθηκε κυρίως στο στρατό. Γι αυτό ακριβώς διαβάζουμε και τις απαγορεύσεις. Στάλθηκε από τον Πειραιά 22 Οκτωβρίου του 1912 στο Ρέθυμνο (έφτασε 25 Οκτωβρίου 1912). Φέρει ελληνικό γραμματόσημο των 10 λεπτών της δραχμής. Στο εσωτερικό της επιστολής ο γράφων εκφράζει τον θαυμασμό του για την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης.
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«Αγαπητέ Τίτο 2/8/βρίου 1912
Πώς σου φαίνεται ο θαυμάσιος περίπατος του στρατού μας μέχρι Θεσσαλονίκην. Πως σου φαίνονται τα κατορθώματα αυτά των στρατιωτών μας, ημείς διατελούμεν ακόμη υπό το βάθος της συγκινήσεως, δεν ημπορώ ακόμη να το πιστεύσω και όταν διαβάζω εις τας εφημερίδας νέαν νίκην και όταν βάζω εις τον χάρτην την σημαίαν μας και εις μίαν ακόμη πόλιν μου φαίνεται ότι ονειρεύομαι, και όμως είναι αλήθεια και αυτός ο οποίος έκαμε και πάλιν την Ελλάδα μας μεγάλην είναι ο συμπατριώτης της! Ιδού ότι η Κρήτη δεν έδωσεν μόνον άνδρας ανδρείους ή λέοντας αλλά και διπλωμάτας μεγάλους. Δόξα και τιμήν εις την μικράν μας πατρίδα.
Φίλησέ μου τον θείον και την Γεωργίαν.
Σε φιλώ γλυκά Λαμπρινή.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 134Χ204 χιλ. Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ 1912, ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, 2ον ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ 1ος ΛΟΧΟΣ, Τυπ. Ζαγκλίφα, Αίγιον»
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«Αργυρόκαστρον 15/3/1913
Αγαπημένη μου
Χτες σου έγραψα με τον φίλον μου δεκανέα Σαραντάρην ερχόμενος εις Γιάννενα. Κατόπιν ήλθεν ο λοχαγός και μου διάβασε το γράμμα σου το οποίον δεν με ανησύχησε. Αλλά τα δύο άλλα γράμματα σου την 9/3/13 (Καρβούνη) και ην 1/3/13 (………………) Με ανησύχησαν υπερβολικά. Τι συμβαίνει με την μάννα. Γιατί ευλογημένη δεν είσαι σαφής. Δεν είναι καλά;
Γιατί διεκόπη επί τι διάστημα η συνεννόησίς δεν εξηγεί η χθεσινή ……… Γιατί όμως δεν έλαβες τα γράμματά μου εκ …….. (πλησίον Ιωαννίνων) και εκ Καλπακίου (G/o ………..) απορώ. Ίσως διότι …........... Ζήτησε τα από ταχυδρομείον εν πάση περιπτώση.Τα αιγυπτικά γράμματα τα επείγοντα υποθέτω ότι δεν θα είναι επείγοντα. Άλλη ………………………………………………………
Ο φίλος Σαραντάρης τον οποίον ξαναείδα πριν φύγη σήμερον πρωί ανέλαβε να σου φέρει αυτοπροσώπως ταύτην μου και την χθεσινή μου.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 134Χ204 χιλ. Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ 1912, ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, 2ον ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ 1ος ΛΟΧΟΣ, Τυπ. Ζαγκλίφα, Αίγιον»
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«Αργυρόκαστρον 15/3/1913
Αγαπημένη μου
Χτες σου έγραψα με τον φίλον μου δεκανέα Σαραντάρην ερχόμενος εις Γιάννενα. Κατόπιν ήλθεν ο λοχαγός και μου διάβασε το γράμμα σου το οποίον δεν με ανησύχησε. Αλλά τα δύο άλλα γράμματα σου την 9/3/13 (Καρβούνη) και ην 1/3/13 (………………) Με ανησύχησαν υπερβολικά. Τι συμβαίνει με την μάννα. Γιατί ευλογημένη δεν είσαι σαφής. Δεν είναι καλά;
Γιατί διεκόπη επί τι διάστημα η συνεννόησίς δεν εξηγεί η χθεσινή ……… Γιατί όμως δεν έλαβες τα γράμματά μου εκ …….. (πλησίον Ιωαννίνων) και εκ Καλπακίου (G/o ………..) απορώ. Ίσως διότι …........... Ζήτησε τα από ταχυδρομείον εν πάση περιπτώση.Τα αιγυπτικά γράμματα τα επείγοντα υποθέτω ότι δεν θα είναι επείγοντα. Άλλη ………………………………………………………
Ο φίλος Σαραντάρης τον οποίον ξαναείδα πριν φύγη σήμερον πρωί ανέλαβε να σου φέρει αυτοπροσώπως ταύτην μου και την χθεσινή μου.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 134Χ204 χιλ. Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ 1912, ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, 2ον ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ 1ος ΛΟΧΟΣ, Τυπ. Ζαγκλίφα, Αίγιον»
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«Αργυρόκαστρον 15/3/1913
Αγαπημένη μου
Χτες σου έγραψα με τον φίλον μου δεκανέα Σαραντάρην ερχόμενος εις Γιάννενα. Κατόπιν ήλθεν ο λοχαγός και μου διάβασε το γράμμα σου το οποίον δεν με ανησύχησε. Αλλά τα δύο άλλα γράμματα σου την 9/3/13 (Καρβούνη) και ην 1/3/13 (………………) Με ανησύχησαν υπερβολικά. Τι συμβαίνει με την μάννα. Γιατί ευλογημένη δεν είσαι σαφής. Δεν είναι καλά;
Γιατί διεκόπη επί τι διάστημα η συνεννόησίς δεν εξηγεί η χθεσινή ……… Γιατί όμως δεν έλαβες τα γράμματά μου εκ …….. (πλησίον Ιωαννίνων) και εκ Καλπακίου (G/o ………..) απορώ. Ίσως διότι …........... Ζήτησε τα από ταχυδρομείον εν πάση περιπτώση.Τα αιγυπτικά γράμματα τα επείγοντα υποθέτω ότι δεν θα είναι επείγοντα. Άλλη ………………………………………………………
Ο φίλος Σαραντάρης τον οποίον ξαναείδα πριν φύγη σήμερον πρωί ανέλαβε να σου φέρει αυτοπροσώπως ταύτην μου και την χθεσινή μου.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 125Χ195 χιλ.
Η επιστολή είναι ανορθόγραφη και διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ»
«Δαούτσα τη 21 Μαΐου 1913
Αγαπιτή μοι Σύζυγε ημέ καλά το αυτό επιθημώ και διά εσάς. Έλαβα ένα γράμα από ένα στρατιώτη και μου γράφη να παγώ εις την Θεσαλονίκιν να πάρο κάτι ρούχα και μερικά λεπτά και μου εγράψε ότι τα εδώσεν ο Σπίρος.Αφού το ξέβρετε ότι εγώ δεν μένω μέσα εις την Θεσαλονίκη μενό μακριά εξή ωράς από την Θεσαλονίκη και δεν μου δίδουν άδια για να παγώ να τά παρό και του έγραψα να μου τα στίλη ταχιδρομικός εάν τα λάβω θα σας γράψω.
Του ηχά γράψη του Σπίρου να τα έδωνε τα ρούχα του Παναγιώτη Μπουΐα και πίγε ο μπόγος από το Βαγγελή και τον ροτισέ εάν θα στέλνατε τίποτας για τον Γιάνη και το εδώσε ένα γράμα και μου εφέρε. Να μην μου στίλεται ρούχα πλέον. Δεν θελώ. Έχω. Και εάν ο στρατιώτης πισώ τά ρούχα και τά λάβητε να μην μου τα στίλετε. Να τα βαστίξεται αυτού, γιατί και από εδώ μου λέγουν ότι διαφίγομεν και δεν ξέβρουμε που θα μας πάνε εσωτού να γινή ερείνη με την Τουρκία. Έχωμεν εκ νέου φασαρίες με την Βουλγαρίαν, Τι να κάνωμε ………. εχή αλλα να κανα μεγάλην επόμωνην και ο Θεός βοΐθός. Χαιρετίζματα εις τα Παιδγιά μας.
Ειχά βγή εις την αναφορά και μου ήπαν θα μού δώσουν. Αλλ’ ηρθέ αλή διαταγή και κοπίκαν η άδιες. Δεν ητάν τηχερώ να ρθώ να σας ιδώ και στεναχωρέθικα για την άδια που δεν πίρα να ρθώ να σας ιδώ. Επόμωνη ……….
Χεραιτίζματα πολλά εις τα αδέλφια σου και εις τας αδελφάδες σου.
Εχθές έχω γράψη και της Αθανασίας ένα γράμα και της εστίλα να πουν χερετίζματα του Μπαρμπά Στάβρου και να μου γράψετε ταχ………. όσο είνε δινατόν διότι έχω παριγωρία οτάν λάβενω γράμα από τα χέργια σου.
Ετέρον δεν εχώ. Σε φιλό ο Συζυγό σου
Σε φιλό ……
Ιωάννης Λαλας»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 125Χ195 χιλ.
Η επιστολή είναι ανορθόγραφη και διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ»
«Δαούτσα τη 21 Μαΐου 1913
Αγαπιτή μοι Σύζυγε ημέ καλά το αυτό επιθημώ και διά εσάς. Έλαβα ένα γράμα από ένα στρατιώτη και μου γράφη να παγώ εις την Θεσαλονίκιν να πάρο κάτι ρούχα και μερικά λεπτά και μου εγράψε ότι τα εδώσεν ο Σπίρος.Αφού το ξέβρετε ότι εγώ δεν μένω μέσα εις την Θεσαλονίκη μενό μακριά εξή ωράς από την Θεσαλονίκη και δεν μου δίδουν άδια για να παγώ να τά παρό και του έγραψα να μου τα στίλη ταχιδρομικός εάν τα λάβω θα σας γράψω.
Του ηχά γράψη του Σπίρου να τα έδωνε τα ρούχα του Παναγιώτη Μπουΐα και πίγε ο μπόγος από το Βαγγελή και τον ροτισέ εάν θα στέλνατε τίποτας για τον Γιάνη και το εδώσε ένα γράμα και μου εφέρε. Να μην μου στίλεται ρούχα πλέον. Δεν θελώ. Έχω. Και εάν ο στρατιώτης πισώ τά ρούχα και τά λάβητε να μην μου τα στίλετε. Να τα βαστίξεται αυτού, γιατί και από εδώ μου λέγουν ότι διαφίγομεν και δεν ξέβρουμε που θα μας πάνε εσωτού να γινή ερείνη με την Τουρκία. Έχωμεν εκ νέου φασαρίες με την Βουλγαρίαν, Τι να κάνωμε ………. εχή αλλα να κανα μεγάλην επόμωνην και ο Θεός βοΐθός. Χαιρετίζματα εις τα Παιδγιά μας.
Ειχά βγή εις την αναφορά και μου ήπαν θα μού δώσουν. Αλλ’ ηρθέ αλή διαταγή και κοπίκαν η άδιες. Δεν ητάν τηχερώ να ρθώ να σας ιδώ και στεναχωρέθικα για την άδια που δεν πίρα να ρθώ να σας ιδώ. Επόμωνη ……….
Χεραιτίζματα πολλά εις τα αδέλφια σου και εις τας αδελφάδες σου.
Εχθές έχω γράψη και της Αθανασίας ένα γράμα και της εστίλα να πουν χερετίζματα του Μπαρμπά Στάβρου και να μου γράψετε ταχ………. όσο είνε δινατόν διότι έχω παριγωρία οτάν λάβενω γράμα από τα χέργια σου.
Ετέρον δεν εχώ. Σε φιλό ο Συζυγό σου
Σε φιλό ……
Ιωάννης Λαλας»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 125Χ195 χιλ.
Η επιστολή είναι ανορθόγραφη και διαβάζουμε τα ακόλουθα:
«ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ»
«Δαούτσα τη 21 Μαΐου 1913
Αγαπιτή μοι Σύζυγε ημέ καλά το αυτό επιθημώ και διά εσάς. Έλαβα ένα γράμα από ένα στρατιώτη και μου γράφη να παγώ εις την Θεσαλονίκιν να πάρο κάτι ρούχα και μερικά λεπτά και μου εγράψε ότι τα εδώσεν ο Σπίρος.Αφού το ξέβρετε ότι εγώ δεν μένω μέσα εις την Θεσαλονίκη μενό μακριά εξή ωράς από την Θεσαλονίκη και δεν μου δίδουν άδια για να παγώ να τά παρό και του έγραψα να μου τα στίλη ταχιδρομικός εάν τα λάβω θα σας γράψω.
Του ηχά γράψη του Σπίρου να τα έδωνε τα ρούχα του Παναγιώτη Μπουΐα και πίγε ο μπόγος από το Βαγγελή και τον ροτισέ εάν θα στέλνατε τίποτας για τον Γιάνη και το εδώσε ένα γράμα και μου εφέρε. Να μην μου στίλεται ρούχα πλέον. Δεν θελώ. Έχω. Και εάν ο στρατιώτης πισώ τά ρούχα και τά λάβητε να μην μου τα στίλετε. Να τα βαστίξεται αυτού, γιατί και από εδώ μου λέγουν ότι διαφίγομεν και δεν ξέβρουμε που θα μας πάνε εσωτού να γινή ερείνη με την Τουρκία. Έχωμεν εκ νέου φασαρίες με την Βουλγαρίαν, Τι να κάνωμε ………. εχή αλλα να κανα μεγάλην επόμωνην και ο Θεός βοΐθός. Χαιρετίζματα εις τα Παιδγιά μας.
Ειχά βγή εις την αναφορά και μου ήπαν θα μού δώσουν. Αλλ’ ηρθέ αλή διαταγή και κοπίκαν η άδιες. Δεν ητάν τηχερώ να ρθώ να σας ιδώ και στεναχωρέθικα για την άδια που δεν πίρα να ρθώ να σας ιδώ. Επόμωνη ……….
Χεραιτίζματα πολλά εις τα αδέλφια σου και εις τας αδελφάδες σου.
Εχθές έχω γράψη και της Αθανασίας ένα γράμα και της εστίλα να πουν χερετίζματα του Μπαρμπά Στάβρου και να μου γράψετε ταχ………. όσο είνε δινατόν διότι έχω παριγωρία οτάν λάβενω γράμα από τα χέργια σου.
Ετέρον δεν εχώ. Σε φιλό ο Συζυγό σου
Σε φιλό ……
Ιωάννης Λαλας»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ202 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΧΑΙΡΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
«Σταθμός Γουμενίτσης 19 Απριλίου 1913
Κύριε Τζώρτζη
Κατόπιν τετραημέρου πορείας εφθάσαμεν πρό τριών ημερών ενταύθα. Ανήκω εις την εφοδιοπομπή της 10ης Μεραρχίας η οποία σταθμεύει ενταύθα. Επειδή όμως διά μουλαράς είμαι τελείως ακατάλληλος και καθίσταται η υπηρεσία για μένα αφόρητος, διά τούτο εζήτησα από τον διοικητήν μας όπως, αν είναι δυνατόν με μεταθέσουν εις το μάχιμον σώμα και ελπίζω να το κατορθώσω. Προς το παρόν όμως μένω εις την εφοδιοπομπήν.
Όλα δεικνύουν ότι θα έχωμεν πόλεμον με τους Βουλγάρους.
Παντού στρατός, προετοιμάζεται, κίνησις, μετακινήσεις πυροβολικού. όλα τα βουνά έχουν καταληφθή από στρατόν. Η Θεσσαλονίκη έχει μεταβληθεί εις απέραντον στρατόπεδον. Εντός αύτης ευρίσκεται η δευτέρα μεραρχία. ολίγον δε απ' έξω είναι η τετάρτη μεραρχία η οποία είναι παρατεταγμένη εις τάξιν μάχης, δηλαδή με προφυλακάς φιλάκια και διπλοσκοπιές.
Ίσως όλα τα μέτρα αυτά αποσοβήσουν τον πόλεμον. Οι στρατιώται όμως δεν το θέλουν. Θέλουν να γείνη πόλεμος για να δόσουν ένα μάθημα και στους Βουλγάρους τους οποίους καθώς λένε έχουν κουράγιο να τους πάνε στη Σηλυστρία. Τέτοιος ενθουσιασμός είναι πρωτοφανής. κανείς δεν γογγύζει. Ό,τι και να υποφέρουν δεν τους μέλλει. Ημπορούμεν λοιπόν να μην νικήσωμεν και να μην έχωμεν πεποίθησιν εις τέτοιον στρατόν;
Η Διεύθυνσις μου είναι Εφοδιοπομπτή 10ης Μεραρχίας σταθμόν Γουμενίτσης.
Τα μέρη εδώ είναι ευφορώτατα, νερά άφθονα. δεν είναι λοιπόν κρίμα να τ' αφήσωμεν να μας πάρουν;»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ202 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΧΑΙΡΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
«Σταθμός Γουμενίτσης 19 Απριλίου 1913
Κύριε Τζώρτζη
Κατόπιν τετραημέρου πορείας εφθάσαμεν πρό τριών ημερών ενταύθα. Ανήκω εις την εφοδιοπομπή της 10ης Μεραρχίας η οποία σταθμεύει ενταύθα. Επειδή όμως διά μουλαράς είμαι τελείως ακατάλληλος και καθίσταται η υπηρεσία για μένα αφόρητος, διά τούτο εζήτησα από τον διοικητήν μας όπως, αν είναι δυνατόν με μεταθέσουν εις το μάχιμον σώμα και ελπίζω να το κατορθώσω. Προς το παρόν όμως μένω εις την εφοδιοπομπήν.
Όλα δεικνύουν ότι θα έχωμεν πόλεμον με τους Βουλγάρους.
Παντού στρατός, προετοιμάζεται, κίνησις, μετακινήσεις πυροβολικού. όλα τα βουνά έχουν καταληφθή από στρατόν. Η Θεσσαλονίκη έχει μεταβληθεί εις απέραντον στρατόπεδον. Εντός αύτης ευρίσκεται η δευτέρα μεραρχία. ολίγον δε απ' έξω είναι η τετάρτη μεραρχία η οποία είναι παρατεταγμένη εις τάξιν μάχης, δηλαδή με προφυλακάς φιλάκια και διπλοσκοπιές.
Ίσως όλα τα μέτρα αυτά αποσοβήσουν τον πόλεμον. Οι στρατιώται όμως δεν το θέλουν. Θέλουν να γείνη πόλεμος για να δόσουν ένα μάθημα και στους Βουλγάρους τους οποίους καθώς λένε έχουν κουράγιο να τους πάνε στη Σηλυστρία. Τέτοιος ενθουσιασμός είναι πρωτοφανής. κανείς δεν γογγύζει. Ό,τι και να υποφέρουν δεν τους μέλλει. Ημπορούμεν λοιπόν να μην νικήσωμεν και να μην έχωμεν πεποίθησιν εις τέτοιον στρατόν;
Η Διεύθυνσις μου είναι Εφοδιοπομπτή 10ης Μεραρχίας σταθμόν Γουμενίτσης.
Τα μέρη εδώ είναι ευφορώτατα, νερά άφθονα. δεν είναι λοιπόν κρίμα να τ' αφήσωμεν να μας πάρουν;»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ202 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΧΑΙΡΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
«Σταθμός Γουμενίτσης 19 Απριλίου 1913
Κύριε Τζώρτζη
Κατόπιν τετραημέρου πορείας εφθάσαμεν πρό τριών ημερών ενταύθα. Ανήκω εις την εφοδιοπομπή της 10ης Μεραρχίας η οποία σταθμεύει ενταύθα. Επειδή όμως διά μουλαράς είμαι τελείως ακατάλληλος και καθίσταται η υπηρεσία για μένα αφόρητος, διά τούτο εζήτησα από τον διοικητήν μας όπως, αν είναι δυνατόν με μεταθέσουν εις το μάχιμον σώμα και ελπίζω να το κατορθώσω. Προς το παρόν όμως μένω εις την εφοδιοπομπήν.
Όλα δεικνύουν ότι θα έχωμεν πόλεμον με τους Βουλγάρους.
Παντού στρατός, προετοιμάζεται, κίνησις, μετακινήσεις πυροβολικού. όλα τα βουνά έχουν καταληφθή από στρατόν. Η Θεσσαλονίκη έχει μεταβληθεί εις απέραντον στρατόπεδον. Εντός αύτης ευρίσκεται η δευτέρα μεραρχία. ολίγον δε απ' έξω είναι η τετάρτη μεραρχία η οποία είναι παρατεταγμένη εις τάξιν μάχης, δηλαδή με προφυλακάς φιλάκια και διπλοσκοπιές.
Ίσως όλα τα μέτρα αυτά αποσοβήσουν τον πόλεμον. Οι στρατιώται όμως δεν το θέλουν. Θέλουν να γείνη πόλεμος για να δόσουν ένα μάθημα και στους Βουλγάρους τους οποίους καθώς λένε έχουν κουράγιο να τους πάνε στη Σηλυστρία. Τέτοιος ενθουσιασμός είναι πρωτοφανής. κανείς δεν γογγύζει. Ό,τι και να υποφέρουν δεν τους μέλλει. Ημπορούμεν λοιπόν να μην νικήσωμεν και να μην έχωμεν πεποίθησιν εις τέτοιον στρατόν;
Η Διεύθυνσις μου είναι Εφοδιοπομπτή 10ης Μεραρχίας σταθμόν Γουμενίτσης.
Τα μέρη εδώ είναι ευφορώτατα, νερά άφθονα. δεν είναι λοιπόν κρίμα να τ' αφήσωμεν να μας πάρουν;»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ202 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΧΑΙΡΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
«Σταθμός Γουμενίτσης 19 Απριλίου 1913
Κύριε Τζώρτζη
Κατόπιν τετραημέρου πορείας εφθάσαμεν πρό τριών ημερών ενταύθα. Ανήκω εις την εφοδιοπομπή της 10ης Μεραρχίας η οποία σταθμεύει ενταύθα. Επειδή όμως διά μουλαράς είμαι τελείως ακατάλληλος και καθίσταται η υπηρεσία για μένα αφόρητος, διά τούτο εζήτησα από τον διοικητήν μας όπως, αν είναι δυνατόν με μεταθέσουν εις το μάχιμον σώμα και ελπίζω να το κατορθώσω. Προς το παρόν όμως μένω εις την εφοδιοπομπήν.
Όλα δεικνύουν ότι θα έχωμεν πόλεμον με τους Βουλγάρους.
Παντού στρατός, προετοιμάζεται, κίνησις, μετακινήσεις πυροβολικού. όλα τα βουνά έχουν καταληφθή από στρατόν. Η Θεσσαλονίκη έχει μεταβληθεί εις απέραντον στρατόπεδον. Εντός αύτης ευρίσκεται η δευτέρα μεραρχία. ολίγον δε απ' έξω είναι η τετάρτη μεραρχία η οποία είναι παρατεταγμένη εις τάξιν μάχης, δηλαδή με προφυλακάς φιλάκια και διπλοσκοπιές.
Ίσως όλα τα μέτρα αυτά αποσοβήσουν τον πόλεμον. Οι στρατιώται όμως δεν το θέλουν. Θέλουν να γείνη πόλεμος για να δόσουν ένα μάθημα και στους Βουλγάρους τους οποίους καθώς λένε έχουν κουράγιο να τους πάνε στη Σηλυστρία. Τέτοιος ενθουσιασμός είναι πρωτοφανής. κανείς δεν γογγύζει. Ό,τι και να υποφέρουν δεν τους μέλλει. Ημπορούμεν λοιπόν να μην νικήσωμεν και να μην έχωμεν πεποίθησιν εις τέτοιον στρατόν;
Η Διεύθυνσις μου είναι Εφοδιοπομπτή 10ης Μεραρχίας σταθμόν Γουμενίτσης.
Τα μέρη εδώ είναι ευφορώτατα, νερά άφθονα. δεν είναι λοιπόν κρίμα να τ' αφήσωμεν να μας πάρουν;»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 117Χ171 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Το προσεχές γράμμα θα σταλεί P.R.»
«Θεσσαλονίκη 5/7/13
Αγαπημένη μου
Και σήμερον ακόμην εδώ. Είναι έτσι γραφτό να τιμωρηθώ μέχρι τέλος γιατί δεν έκαμα εγκαίρως το καθήκον μου. Χτες τέλος πάντων με τα πολλά βάσανα μου εδόθη φύλλον πορείας για την 8ην Μεραρχίαν η οποία ήλθεν εδώ και ευρίσκεται στας Σέρρας. Έπρεπε να φύγωμεν. σήμερα μαζί με 15 άλλες (περισεύματα στρατιωτών κατά τα 3/4) έχοντας επικεφαλήν ένα μετάξύ μας στρατιώτην και αυτόν, λοιπόν ενώ έπρεπε να φύγωμε σήμερον πρωί στα Δοΐράνην και εκείθεν εντολή διά τας Σέρρας οι 13 του επικεφαλής συμπεριλαμβανομένου απεφάσισαν να φύγωμεν απόψε το πρωί. Εις την απόφασην των πολλών δεν είχαμεν παρά να υποκύψωμεν εμείς. Οι δύο διαφωνούντες. Διότι αφού άλλοι κοιτούσανε το φύλλον πορείας το ενιαίον και μοναδικόν για τις 15 η θα τους ακολουθούμε ή έπρεπε να πάμε να τη καταγγείλωμεν και από τα δυό πάλι το δεύτερον ήτο το χειρότερον. Είνε ακόμη μια ημέρα προσδοκίας. Εις την Δοϊράνην όμως ίσως συναντήσω τον Νίκον και πάγω με το αυτοκίνητον εγκαταλείπων τους άλλους στην τύχην των.
Τις 3 τελευταίες βραδιές τις θεωρώ της χειρότερες που πέρασα εδώ και 9 μήνες. Όλη την νύχτα άυπνος από τα κουνούπια και τους κοριούς. Και η νοσηρά μου αδράνεια μ' έκαμε να εγκαρτερώ για να μην αλλάζω πανδοχείον. Αλλά σήμερα πρωί σηκώθηκα κυριολεκτικώς έκφρων από την ……….. της άυπνον ολονυκτίας και πήγα γυρεύοντας μόλις εξύπνησε ο κόσμος για πανδοχείον. Από το Μέγα ξενοδοχείον η Καβάλα ………………… «Ηνωμένα Ξενοδοχεία Γευγελή και Στρωμνίτσα» όπου ευρήκα ένα μονοκρέββατον δωμάτιον απιστεύτως καθαρόν με νιπτήρα (εν της πολυτελείας) με ………… με τραπέζι με καθαρότατο κρεββάτι με κουνουπιέρα (............) και όλα αυτά αντί 1,30 (εις το άλλο εσταυλιζόμουν αντί 1,50). Τόσος ήτον ο ενθουσιασμός μου και τόσιν moral destitution (ηθική ένδεια) είχα αισθανθεί από την διήμερο διαμονή μου στο άλλο πανδοχείον που επέμεινα ώρα έκπληξιν του Manager των Ηνωμένων ξενοδοχείων να δεχθεί 1,50 δρ. Η κλίνη που θα κοιμηθώ απόψε με κάνει σχεδόν να λησμονώ την στενοχώριαν μου για την παράτασιν της εδώ διαμονής μου.
Σήμερα επί τα θαλάσσια λουτρά συνάντησα τον φίλον λοχαγόν Γεωργαντή (…………….) ο κ. Αθανακάκη μ' ερωτούσε για σένα. Είνε και αυτός χολοσκασμένος γιατί είχε ζητήσει την μετάθεσην του από τα Γιάννενα …………………………….
Είχε παράσχει χρήσιμες υπηρεσίας κατά την εκστρατεία της Ηπείρου. Γι' αυτόν τον ………. τον ………… εδώ από ενός μηνός και πάγει ο χριστιανός να σκάση. Αν δεν ήταν αυτά τα θαλάσσια λουτρά τι θα γινόμαστε. Πράγματι τι θα γινόμαστε. Απελοιστική πόλη. Όπως όλες οι Ιερατικές πόλης άμα είσαι άγνωστος και αι περιστάσεις δεν τον επιτρέπουν να ζητήσης τις γνωριμίες. Εώς σήμερα δεν είχα γράμμα σου και ότι να μου γράψης εως σου δόσω την νέαν μου διεύθυνσιν.
Σε φιλώ γενικά γενικά.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 117Χ171 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Το προσεχές γράμμα θα σταλεί P.R.»
«Θεσσαλονίκη 5/7/13
Αγαπημένη μου
Και σήμερον ακόμην εδώ. Είναι έτσι γραφτό να τιμωρηθώ μέχρι τέλος γιατί δεν έκαμα εγκαίρως το καθήκον μου. Χτες τέλος πάντων με τα πολλά βάσανα μου εδόθη φύλλον πορείας για την 8ην Μεραρχίαν η οποία ήλθεν εδώ και ευρίσκεται στας Σέρρας. Έπρεπε να φύγωμεν. σήμερα μαζί με 15 άλλες (περισεύματα στρατιωτών κατά τα 3/4) έχοντας επικεφαλήν ένα μετάξύ μας στρατιώτην και αυτόν, λοιπόν ενώ έπρεπε να φύγωμε σήμερον πρωί στα Δοΐράνην και εκείθεν εντολή διά τας Σέρρας οι 13 του επικεφαλής συμπεριλαμβανομένου απεφάσισαν να φύγωμεν απόψε το πρωί. Εις την απόφασην των πολλών δεν είχαμεν παρά να υποκύψωμεν εμείς. Οι δύο διαφωνούντες. Διότι αφού άλλοι κοιτούσανε το φύλλον πορείας το ενιαίον και μοναδικόν για τις 15 η θα τους ακολουθούμε ή έπρεπε να πάμε να τη καταγγείλωμεν και από τα δυό πάλι το δεύτερον ήτο το χειρότερον. Είνε ακόμη μια ημέρα προσδοκίας. Εις την Δοϊράνην όμως ίσως συναντήσω τον Νίκον και πάγω με το αυτοκίνητον εγκαταλείπων τους άλλους στην τύχην των.
Τις 3 τελευταίες βραδιές τις θεωρώ της χειρότερες που πέρασα εδώ και 9 μήνες. Όλη την νύχτα άυπνος από τα κουνούπια και τους κοριούς. Και η νοσηρά μου αδράνεια μ' έκαμε να εγκαρτερώ για να μην αλλάζω πανδοχείον. Αλλά σήμερα πρωί σηκώθηκα κυριολεκτικώς έκφρων από την ……….. της άυπνον ολονυκτίας και πήγα γυρεύοντας μόλις εξύπνησε ο κόσμος για πανδοχείον. Από το Μέγα ξενοδοχείον η Καβάλα ………………… «Ηνωμένα Ξενοδοχεία Γευγελή και Στρωμνίτσα» όπου ευρήκα ένα μονοκρέββατον δωμάτιον απιστεύτως καθαρόν με νιπτήρα (εν της πολυτελείας) με ………… με τραπέζι με καθαρότατο κρεββάτι με κουνουπιέρα (............) και όλα αυτά αντί 1,30 (εις το άλλο εσταυλιζόμουν αντί 1,50). Τόσος ήτον ο ενθουσιασμός μου και τόσιν moral destitution (ηθική ένδεια) είχα αισθανθεί από την διήμερο διαμονή μου στο άλλο πανδοχείον που επέμεινα ώρα έκπληξιν του Manager των Ηνωμένων ξενοδοχείων να δεχθεί 1,50 δρ. Η κλίνη που θα κοιμηθώ απόψε με κάνει σχεδόν να λησμονώ την στενοχώριαν μου για την παράτασιν της εδώ διαμονής μου.
Σήμερα επί τα θαλάσσια λουτρά συνάντησα τον φίλον λοχαγόν Γεωργαντή (…………….) ο κ. Αθανακάκη μ' ερωτούσε για σένα. Είνε και αυτός χολοσκασμένος γιατί είχε ζητήσει την μετάθεσην του από τα Γιάννενα …………………………….
Είχε παράσχει χρήσιμες υπηρεσίας κατά την εκστρατεία της Ηπείρου. Γι' αυτόν τον ………. τον ………… εδώ από ενός μηνός και πάγει ο χριστιανός να σκάση. Αν δεν ήταν αυτά τα θαλάσσια λουτρά τι θα γινόμαστε. Πράγματι τι θα γινόμαστε. Απελοιστική πόλη. Όπως όλες οι Ιερατικές πόλης άμα είσαι άγνωστος και αι περιστάσεις δεν τον επιτρέπουν να ζητήσης τις γνωριμίες. Εώς σήμερα δεν είχα γράμμα σου και ότι να μου γράψης εως σου δόσω την νέαν μου διεύθυνσιν.
Σε φιλώ γενικά γενικά.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 117Χ171 χιλ. Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Το προσεχές γράμμα θα σταλεί P.R.»
«Θεσσαλονίκη 5/7/13
Αγαπημένη μου
Και σήμερον ακόμην εδώ. Είναι έτσι γραφτό να τιμωρηθώ μέχρι τέλος γιατί δεν έκαμα εγκαίρως το καθήκον μου. Χτες τέλος πάντων με τα πολλά βάσανα μου εδόθη φύλλον πορείας για την 8ην Μεραρχίαν η οποία ήλθεν εδώ και ευρίσκεται στας Σέρρας. Έπρεπε να φύγωμεν. σήμερα μαζί με 15 άλλες (περισεύματα στρατιωτών κατά τα 3/4) έχοντας επικεφαλήν ένα μετάξύ μας στρατιώτην και αυτόν, λοιπόν ενώ έπρεπε να φύγωμε σήμερον πρωί στα Δοΐράνην και εκείθεν εντολή διά τας Σέρρας οι 13 του επικεφαλής συμπεριλαμβανομένου απεφάσισαν να φύγωμεν απόψε το πρωί. Εις την απόφασην των πολλών δεν είχαμεν παρά να υποκύψωμεν εμείς. Οι δύο διαφωνούντες. Διότι αφού άλλοι κοιτούσανε το φύλλον πορείας το ενιαίον και μοναδικόν για τις 15 η θα τους ακολουθούμε ή έπρεπε να πάμε να τη καταγγείλωμεν και από τα δυό πάλι το δεύτερον ήτο το χειρότερον. Είνε ακόμη μια ημέρα προσδοκίας. Εις την Δοϊράνην όμως ίσως συναντήσω τον Νίκον και πάγω με το αυτοκίνητον εγκαταλείπων τους άλλους στην τύχην των.
Τις 3 τελευταίες βραδιές τις θεωρώ της χειρότερες που πέρασα εδώ και 9 μήνες. Όλη την νύχτα άυπνος από τα κουνούπια και τους κοριούς. Και η νοσηρά μου αδράνεια μ' έκαμε να εγκαρτερώ για να μην αλλάζω πανδοχείον. Αλλά σήμερα πρωί σηκώθηκα κυριολεκτικώς έκφρων από την ……….. της άυπνον ολονυκτίας και πήγα γυρεύοντας μόλις εξύπνησε ο κόσμος για πανδοχείον. Από το Μέγα ξενοδοχείον η Καβάλα ………………… «Ηνωμένα Ξενοδοχεία Γευγελή και Στρωμνίτσα» όπου ευρήκα ένα μονοκρέββατον δωμάτιον απιστεύτως καθαρόν με νιπτήρα (εν της πολυτελείας) με ………… με τραπέζι με καθαρότατο κρεββάτι με κουνουπιέρα (............) και όλα αυτά αντί 1,30 (εις το άλλο εσταυλιζόμουν αντί 1,50). Τόσος ήτον ο ενθουσιασμός μου και τόσιν moral destitution (ηθική ένδεια) είχα αισθανθεί από την διήμερο διαμονή μου στο άλλο πανδοχείον που επέμεινα ώρα έκπληξιν του Manager των Ηνωμένων ξενοδοχείων να δεχθεί 1,50 δρ. Η κλίνη που θα κοιμηθώ απόψε με κάνει σχεδόν να λησμονώ την στενοχώριαν μου για την παράτασιν της εδώ διαμονής μου.
Σήμερα επί τα θαλάσσια λουτρά συνάντησα τον φίλον λοχαγόν Γεωργαντή (…………….) ο κ. Αθανακάκη μ' ερωτούσε για σένα. Είνε και αυτός χολοσκασμένος γιατί είχε ζητήσει την μετάθεσην του από τα Γιάννενα …………………………….
Είχε παράσχει χρήσιμες υπηρεσίας κατά την εκστρατεία της Ηπείρου. Γι' αυτόν τον ………. τον ………… εδώ από ενός μηνός και πάγει ο χριστιανός να σκάση. Αν δεν ήταν αυτά τα θαλάσσια λουτρά τι θα γινόμαστε. Πράγματι τι θα γινόμαστε. Απελοιστική πόλη. Όπως όλες οι Ιερατικές πόλης άμα είσαι άγνωστος και αι περιστάσεις δεν τον επιτρέπουν να ζητήσης τις γνωριμίες. Εώς σήμερα δεν είχα γράμμα σου και ότι να μου γράψης εως σου δόσω την νέαν μου διεύθυνσιν.
Σε φιλώ γενικά γενικά.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 107Χ170 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Νευροκόπι 9/7/13
Αγαπημένη μου
Φεύγω προς τα επάνω. Είμαι πολύ μα πάρα πολύ ευτυχής που ήλθα, όχι μόνο γιατι έκαμα το καθήκον μου, όχι μόνον γιατί βρήκα την αγαπημένη μου ζωήν του βουνού, αλλά και θα ήμουν απαρηγόρητος να μείνω ξένος στην μεγάλην αυτήν εποποιΐα που γράφεται με γράμματα προρφύρας στα βουνά της μαγικής αυτής χώρας. Τι κρίμα που άφησα να επηρεασθώ δυσμενώς από την εβραιότηκα της Θεσσαλονίκης. Φίλησε μου τους όλους όλους. Σε φιλώ γλυκά γλυκά γλυκά.
Ο Γιάννης σου
Γράψτε δύο λέξεις στην Αυγούστα να ξέρη τι γίνομαι. Μην ανησυχής που δεν λαμβάνης ταχτικά νέα μου. Προχωρούμεν τόσο γρήγορα είνε αδύνατον το ταχυδρομείον μας να είναι ταχτικό. Ο Νονός πιστεύω να είνε πια τελικά καλά. Φίλησε μου τον πολύ πολύ αν τυχόν είνε ακόμη αυτού, καθώς και την Νονά μου και την Μάρθα μας.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 107Χ170 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Νευροκόπι 9/7/13
Αγαπημένη μου
Φεύγω προς τα επάνω. Είμαι πολύ μα πάρα πολύ ευτυχής που ήλθα, όχι μόνο γιατι έκαμα το καθήκον μου, όχι μόνον γιατί βρήκα την αγαπημένη μου ζωήν του βουνού, αλλά και θα ήμουν απαρηγόρητος να μείνω ξένος στην μεγάλην αυτήν εποποιΐα που γράφεται με γράμματα προρφύρας στα βουνά της μαγικής αυτής χώρας. Τι κρίμα που άφησα να επηρεασθώ δυσμενώς από την εβραιότηκα της Θεσσαλονίκης. Φίλησε μου τους όλους όλους. Σε φιλώ γλυκά γλυκά γλυκά.
Ο Γιάννης σου
Γράψτε δύο λέξεις στην Αυγούστα να ξέρη τι γίνομαι. Μην ανησυχής που δεν λαμβάνης ταχτικά νέα μου. Προχωρούμεν τόσο γρήγορα είνε αδύνατον το ταχυδρομείον μας να είναι ταχτικό. Ο Νονός πιστεύω να είνε πια τελικά καλά. Φίλησε μου τον πολύ πολύ αν τυχόν είνε ακόμη αυτού, καθώς και την Νονά μου και την Μάρθα μας.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 107Χ170 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
«Νευροκόπι 9/7/13
Αγαπημένη μου
Φεύγω προς τα επάνω. Είμαι πολύ μα πάρα πολύ ευτυχής που ήλθα, όχι μόνο γιατι έκαμα το καθήκον μου, όχι μόνον γιατί βρήκα την αγαπημένη μου ζωήν του βουνού, αλλά και θα ήμουν απαρηγόρητος να μείνω ξένος στην μεγάλην αυτήν εποποιΐα που γράφεται με γράμματα προρφύρας στα βουνά της μαγικής αυτής χώρας. Τι κρίμα που άφησα να επηρεασθώ δυσμενώς από την εβραιότηκα της Θεσσαλονίκης. Φίλησε μου τους όλους όλους. Σε φιλώ γλυκά γλυκά γλυκά.
Ο Γιάννης σου
Γράψτε δύο λέξεις στην Αυγούστα να ξέρη τι γίνομαι. Μην ανησυχής που δεν λαμβάνης ταχτικά νέα μου. Προχωρούμεν τόσο γρήγορα είνε αδύνατον το ταχυδρομείον μας να είναι ταχτικό. Ο Νονός πιστεύω να είνε πια τελικά καλά. Φίλησε μου τον πολύ πολύ αν τυχόν είνε ακόμη αυτού, καθώς και την Νονά μου και την Μάρθα μας.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 107Χ170 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Στάλθηκε από το Νευροκόπι στις 9/7/1913 και μας γνωστοποιεί ότι «Τα στενά της Κρέσνας τα περίφημα από χθές είνε δικά μας.» καθώς και για τον καιρό του Νευροκοπίου εκείνη την περίοδο.
Επίσης το επιστολόχαρτο αναγράφει:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 107Χ170 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Στάλθηκε από το Νευροκόπι στις 9/7/1913 και μας γνωστοποιεί ότι «Τα στενά της Κρέσνας τα περίφημα από χθές είνε δικά μας.» καθώς και για τον καιρό του Νευροκοπίου εκείνη την περίοδο.
Επίσης το επιστολόχαρτο αναγράφει:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 116Χ186 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«16 Ιουλίου 1913
Εν Πόρει
Σεβαστοί μου γονείς είμαι καλά όπερ και δι εσάς ποθώ. σας γράφω πάντοτε ταξιδεύων εις διάφορα μέρη της Μακεδονίας. Τώρα που σας γράφω είμεθα σταθμευμένοι εις ένα μέρος Πόρει και προχωρούμεν δια το σύνταγμά μας. Τα μέρη δεν ημπορώ να περιγράψω διότι φεύγουμε. Αυτά με μίαν λέξιν είναι ωραιώτατα, καλλοναί φυσικά νερά / άφθονα και λ. / Χαιρετίσματα εις την Οικογένειαν Αλεξανδροπούλου.
Γράφω πάντοτε εν βία λόγω της ταχύτητος που προχωρούμεν
Σας χαιρετώ
Υιός σας
Περικλής»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 116Χ186 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«16 Ιουλίου 1913
Εν Πόρει
Σεβαστοί μου γονείς είμαι καλά όπερ και δι εσάς ποθώ. σας γράφω πάντοτε ταξιδεύων εις διάφορα μέρη της Μακεδονίας. Τώρα που σας γράφω είμεθα σταθμευμένοι εις ένα μέρος Πόρει και προχωρούμεν δια το σύνταγμά μας. Τα μέρη δεν ημπορώ να περιγράψω διότι φεύγουμε. Αυτά με μίαν λέξιν είναι ωραιώτατα, καλλοναί φυσικά νερά / άφθονα και λ. / Χαιρετίσματα εις την Οικογένειαν Αλεξανδροπούλου.
Γράφω πάντοτε εν βία λόγω της ταχύτητος που προχωρούμεν
Σας χαιρετώ
Υιός σας
Περικλής»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 135Χ200 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«Εν Δεμίρ Ισάρ τη 5η Αυγούστου 1913
Σεβαστή μου μητέρα είμαι χάρητι θεία καλά όπερ και δι' εσέ επιθυμώ. Σας έχω στείλη δύο επιστολάς από την Γρεδένιτσα και δεν έλαβον δυστυχώς καμίαν. απάντησιν δεν έλαβον και διά τούτο φαντάζεσαι καλή μου μητέρα την στενοχωρίαν η οποία με κατέχει. σε παρακαλώ καλή μου μητέρα οσάκις λαμβάνεται επιστολήν μου να γράφεται αμέσως.
Σου γράφω και διά τον στρατόν. Υποφέρομαι από τας πορείας. Πρώτα βαδίζαμε ώρας την ημέραν και όλο βουνά. Είδαμε και πάθαμαι να κατέβωμαι κάτω τώρα. Κατεβαίνωμαι εις το Δεμίρ Ισάρ. Να ιδούμε τώρα τι θα μας κάμουν. Σας είχον γράψη διά χρήματα. Αν δεν ημπορείτε να μου στείλετε με το ταχυδρομεόν διά επιταγής μου στείλετε ολίγα και πάλιν ….. όταν φθάσω εις καμίαν πολιτείαν. Δίδεις τους ειλικρινείς μου χαιρετισμούς εις την οικογένειαν Αλεξανδροπούλου και παρακαλώ την Πόπη εάν θέλη να σου γράψη τας επιστολάς μου. γνωρίζω ότι είναι μεγάλο βάρος και μεγάλη απαίτησις αλλά τι να κάμω; Με αυτά τα γράμματα δύναμαι να υπάρξω εφ όσον είμαι μακράν σας.
Καλή μου μητέρα μη στεναχορήσαι καθόλου. Δοξάζω το Θεόν που ειμαι επί του παρόντος καλά. τον πατέρα να προσέχης και να μη στενοχωρήται. την στιγμήν αυτήν σου γράφω κάτω από την σκηνήν μου και μπρούμητα υπό το φως ενός μικρού κηρίου. Έτερον δεν έχω.
Σου φιλώ την Δεξιάν σου
Ο υιός σου
Π. Ν. Ηλιόπουλος»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 135Χ200 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«Εν Δεμίρ Ισάρ τη 5η Αυγούστου 1913
Σεβαστή μου μητέρα είμαι χάρητι θεία καλά όπερ και δι' εσέ επιθυμώ. Σας έχω στείλη δύο επιστολάς από την Γρεδένιτσα και δεν έλαβον δυστυχώς καμίαν. απάντησιν δεν έλαβον και διά τούτο φαντάζεσαι καλή μου μητέρα την στενοχωρίαν η οποία με κατέχει. σε παρακαλώ καλή μου μητέρα οσάκις λαμβάνεται επιστολήν μου να γράφεται αμέσως.
Σου γράφω και διά τον στρατόν. Υποφέρομαι από τας πορείας. Πρώτα βαδίζαμε ώρας την ημέραν και όλο βουνά. Είδαμε και πάθαμαι να κατέβωμαι κάτω τώρα. Κατεβαίνωμαι εις το Δεμίρ Ισάρ. Να ιδούμε τώρα τι θα μας κάμουν. Σας είχον γράψη διά χρήματα. Αν δεν ημπορείτε να μου στείλετε με το ταχυδρομεόν διά επιταγής μου στείλετε ολίγα και πάλιν ….. όταν φθάσω εις καμίαν πολιτείαν. Δίδεις τους ειλικρινείς μου χαιρετισμούς εις την οικογένειαν Αλεξανδροπούλου και παρακαλώ την Πόπη εάν θέλη να σου γράψη τας επιστολάς μου. γνωρίζω ότι είναι μεγάλο βάρος και μεγάλη απαίτησις αλλά τι να κάμω; Με αυτά τα γράμματα δύναμαι να υπάρξω εφ όσον είμαι μακράν σας.
Καλή μου μητέρα μη στεναχορήσαι καθόλου. Δοξάζω το Θεόν που ειμαι επί του παρόντος καλά. τον πατέρα να προσέχης και να μη στενοχωρήται. την στιγμήν αυτήν σου γράφω κάτω από την σκηνήν μου και μπρούμητα υπό το φως ενός μικρού κηρίου. Έτερον δεν έχω.
Σου φιλώ την Δεξιάν σου
Ο υιός σου
Π. Ν. Ηλιόπουλος»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 105Χ170 χιλ.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Έξωθι των Σερρών 14 Αυγούστου 1913
Σεβαστή μου μητέρα είμαι καλά όπερ και διά εσάς επιθυμώ. Την 15ην του Αυγούστου επέτειον εορτήν της Θεοτόκου έχεις την εορτήν σου. Ευχόμαι έτη πολλά και να ζήσης. Ο πατέρας μου έστειλε ένα μπιλιέτο διά τον λοχαγό Διαλέτην από τον κ. Αυγέρην. Επήγα να το δώσω και ήτο εις την Θεσσαλονίκην. Άμα έλθη αμέσως θα του το δώσω, αλλά παρακαλώ τον καλόν μου πατέρα να μην παύση να φροντίζη όπως έλθω πλησίον σας. Ό,τι μου ειπή ο λοχαγός αμέσως θα σας γράψω. Παρακαλώ δε και πάλιν τον πατέρα μη λησμονήση να κάμη την αίτησιν εις το υπουργείον των Στρατιωτικών. Είμαι μόνος υιός, δηλαδή μονογενής και να μου απαντήσετε μου γραφή ο πατέρας ότι διά τι δεν σας γράφω το μέρος που ήμεθα. Πώς να σας γράψω που δεν γνωρίζομαι που θα σταθούμε; Μας έχουν μησή ώρα απ’ έξω από τας Σέρρας, αλλά εάν με ερωτάτε δια χρήματα, έχω μεγάλην ανάγκην. Έχω λησμονήση τας Αθήνας. Διά σπίτια έχομε τα αντίσκηνα και άμα μας διατάξουν τα παίρνουμε επ’ ώμου σαν τουρκογυφτοι και φεύγουμε. Την ώραν όπου σας γράφω πλέομεν σαν πάπιες εις το νερό από ραγδαιοτάτην βροχήν.
Έτερον δεν έχω.
Σας φιλώ την δεξιάν σας εσέ και του πατρός μου
Περικλής
Χαιρετίσματα εις Επαμεινώνδα εις Σταμάτην Τρίμπαλην και εις όλους εκεί συγγενής και φίλους μου. Γράψετε ότι ετραυματίσθη ο Σταμάτης εκεινος που ήτο εις την Τράπεζαν να μου απαντήσετε και να υπάγετε να τον ειδήται και εάν θα φύγετε από το σπίτι να μου γράψετε διά να στέλλω τα γράμματα.
Η δε σύστασίς μου είναι η ίδια .»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 105Χ170 χιλ.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Έξωθι των Σερρών 14 Αυγούστου 1913
Σεβαστή μου μητέρα είμαι καλά όπερ και διά εσάς επιθυμώ. Την 15ην του Αυγούστου επέτειον εορτήν της Θεοτόκου έχεις την εορτήν σου. Ευχόμαι έτη πολλά και να ζήσης. Ο πατέρας μου έστειλε ένα μπιλιέτο διά τον λοχαγό Διαλέτην από τον κ. Αυγέρην. Επήγα να το δώσω και ήτο εις την Θεσσαλονίκην. Άμα έλθη αμέσως θα του το δώσω, αλλά παρακαλώ τον καλόν μου πατέρα να μην παύση να φροντίζη όπως έλθω πλησίον σας. Ό,τι μου ειπή ο λοχαγός αμέσως θα σας γράψω. Παρακαλώ δε και πάλιν τον πατέρα μη λησμονήση να κάμη την αίτησιν εις το υπουργείον των Στρατιωτικών. Είμαι μόνος υιός, δηλαδή μονογενής και να μου απαντήσετε μου γραφή ο πατέρας ότι διά τι δεν σας γράφω το μέρος που ήμεθα. Πώς να σας γράψω που δεν γνωρίζομαι που θα σταθούμε; Μας έχουν μησή ώρα απ’ έξω από τας Σέρρας, αλλά εάν με ερωτάτε δια χρήματα, έχω μεγάλην ανάγκην. Έχω λησμονήση τας Αθήνας. Διά σπίτια έχομε τα αντίσκηνα και άμα μας διατάξουν τα παίρνουμε επ’ ώμου σαν τουρκογυφτοι και φεύγουμε. Την ώραν όπου σας γράφω πλέομεν σαν πάπιες εις το νερό από ραγδαιοτάτην βροχήν.
Έτερον δεν έχω.
Σας φιλώ την δεξιάν σας εσέ και του πατρός μου
Περικλής
Χαιρετίσματα εις Επαμεινώνδα εις Σταμάτην Τρίμπαλην και εις όλους εκεί συγγενής και φίλους μου. Γράψετε ότι ετραυματίσθη ο Σταμάτης εκεινος που ήτο εις την Τράπεζαν να μου απαντήσετε και να υπάγετε να τον ειδήται και εάν θα φύγετε από το σπίτι να μου γράψετε διά να στέλλω τα γράμματα.
Η δε σύστασίς μου είναι η ίδια .»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 105Χ170 χιλ.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Έξωθι των Σερρών 14 Αυγούστου 1913
Σεβαστή μου μητέρα είμαι καλά όπερ και διά εσάς επιθυμώ. Την 15ην του Αυγούστου επέτειον εορτήν της Θεοτόκου έχεις την εορτήν σου. Ευχόμαι έτη πολλά και να ζήσης. Ο πατέρας μου έστειλε ένα μπιλιέτο διά τον λοχαγό Διαλέτην από τον κ. Αυγέρην. Επήγα να το δώσω και ήτο εις την Θεσσαλονίκην. Άμα έλθη αμέσως θα του το δώσω, αλλά παρακαλώ τον καλόν μου πατέρα να μην παύση να φροντίζη όπως έλθω πλησίον σας. Ό,τι μου ειπή ο λοχαγός αμέσως θα σας γράψω. Παρακαλώ δε και πάλιν τον πατέρα μη λησμονήση να κάμη την αίτησιν εις το υπουργείον των Στρατιωτικών. Είμαι μόνος υιός, δηλαδή μονογενής και να μου απαντήσετε μου γραφή ο πατέρας ότι διά τι δεν σας γράφω το μέρος που ήμεθα. Πώς να σας γράψω που δεν γνωρίζομαι που θα σταθούμε; Μας έχουν μησή ώρα απ’ έξω από τας Σέρρας, αλλά εάν με ερωτάτε δια χρήματα, έχω μεγάλην ανάγκην. Έχω λησμονήση τας Αθήνας. Διά σπίτια έχομε τα αντίσκηνα και άμα μας διατάξουν τα παίρνουμε επ’ ώμου σαν τουρκογυφτοι και φεύγουμε. Την ώραν όπου σας γράφω πλέομεν σαν πάπιες εις το νερό από ραγδαιοτάτην βροχήν.
Έτερον δεν έχω.
Σας φιλώ την δεξιάν σας εσέ και του πατρός μου
Περικλής
Χαιρετίσματα εις Επαμεινώνδα εις Σταμάτην Τρίμπαλην και εις όλους εκεί συγγενής και φίλους μου. Γράψετε ότι ετραυματίσθη ο Σταμάτης εκεινος που ήτο εις την Τράπεζαν να μου απαντήσετε και να υπάγετε να τον ειδήται και εάν θα φύγετε από το σπίτι να μου γράψετε διά να στέλλω τα γράμματα.
Η δε σύστασίς μου είναι η ίδια .»
Φάκελος της εποχής 1912 / 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 120Χ97 χιλ.
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912/1913
Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ ΑΡΧΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝ. ΣΤΟΛΟΥ»
Ο φάκελος φέρει γραμματόσημο ελληνικό που ανήκει σε σειρά αφιερωμένη στην εκστρατεία του 1912. έχει σφραγίδα του ταχυδρομείου Κάστρου Λήμνου με ημερομηνία 16/8/1913.
Φάκελος της εποχής 1912 / 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 120Χ97 χιλ.
Πίσω όψη.
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 117Χ180 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΩΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Κύριε Αλέξανδρε Λαύρον
Θεσσαλινίκην
Δια ταυτής μου κάμνω γνωστώ ότι κατ' αυτάς αναμένω επιστολήν εκ πατρίδος μέ επιταγήν,στην επιστολήν έγραψα να σταλλούν διά υμάς.
Σας παρακαλώ δε όπως φυλάξητε την επιστολήν μου ταύτην μέχρις ου έλθω αυτόσε.
Οπόταν δέ πράγματι λάβητε τοιαύτην σας παρακαλώ να το κάμνητε γνωστόν, ίνα γνωρίζω. Σύστασίς μου Κων. Καλαμάν Επιλοχίαν
8ον Πεζικόν Σύνταγμα
8ος λόχος, ΙΙΙΙ Μεραρχίαν
Δεμίρ Ισάρ
Παρακαλώ μη με παραξηγήσετε διά το βάρος εις ο σας υποβάλλω
Σε χαιρετώ
Προθύμος
Κ. Καλαμάς Επιλοχίας
Ο φίλος σας Γ. Κατσίχτης ευρίσκεται εις πατρίδα με άδειαν.
Δεμίρ Ισάαρ 31/8/13»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 117Χ180 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΩΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Κύριε Αλέξανδρε Λαύρον
Θεσσαλινίκην
Δια ταυτής μου κάμνω γνωστώ ότι κατ' αυτάς αναμένω επιστολήν εκ πατρίδος μέ επιταγήν,στην επιστολήν έγραψα να σταλλούν διά υμάς.
Σας παρακαλώ δε όπως φυλάξητε την επιστολήν μου ταύτην μέχρις ου έλθω αυτόσε.
Οπόταν δέ πράγματι λάβητε τοιαύτην σας παρακαλώ να το κάμνητε γνωστόν, ίνα γνωρίζω. Σύστασίς μου Κων. Καλαμάν Επιλοχίαν
8ον Πεζικόν Σύνταγμα
8ος λόχος, ΙΙΙΙ Μεραρχίαν
Δεμίρ Ισάρ
Παρακαλώ μη με παραξηγήσετε διά το βάρος εις ο σας υποβάλλω
Σε χαιρετώ
Προθύμος
Κ. Καλαμάς Επιλοχίας
Ο φίλος σας Γ. Κατσίχτης ευρίσκεται εις πατρίδα με άδειαν.
Δεμίρ Ισάαρ 31/8/13»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 117Χ180 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΔΩΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Κύριε Αλέξανδρε Λαύρον
Θεσσαλινίκην
Δια ταυτής μου κάμνω γνωστώ ότι κατ' αυτάς αναμένω επιστολήν εκ πατρίδος μέ επιταγήν,στην επιστολήν έγραψα να σταλλούν διά υμάς.
Σας παρακαλώ δε όπως φυλάξητε την επιστολήν μου ταύτην μέχρις ου έλθω αυτόσε.
Οπόταν δέ πράγματι λάβητε τοιαύτην σας παρακαλώ να το κάμνητε γνωστόν, ίνα γνωρίζω. Σύστασίς μου Κων. Καλαμάν Επιλοχίαν
8ον Πεζικόν Σύνταγμα
8ος λόχος, ΙΙΙΙ Μεραρχίαν
Δεμίρ Ισάρ
Παρακαλώ μη με παραξηγήσετε διά το βάρος εις ο σας υποβάλλω
Σε χαιρετώ
Προθύμος
Κ. Καλαμάς Επιλοχίας
Ο φίλος σας Γ. Κατσίχτης ευρίσκεται εις πατρίδα με άδειαν.
Δεμίρ Ισάαρ 31/8/13»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 115Χ184 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912/1913
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Δράμα τη 13η 7βρίου 1913
Αγαπητή μου!
Αφίχθην αισίως προχθές την 11ην. Αυτή και διενυκτέρευσον εν τω βαγονίω του Σιδηροδρόμου. χθες δε εύρω το Σύνταγμα ολίγον έξωθεν την πόλεως, εγκατεστάθην εις τα καθήκοντά μου. Σήμερον μ.μ. ή αύριον αναχωρούμεν διά Κορυτσά σιδηροδρομικώς μέχρι Φλωρίνης και εκείθεν πεζή. Είμαι ευχαριστημένος διότι ήλθον και πολύ ηυχαριστήθη ο Συνταγματάρχης μου, ος και πολύ με επεριποιήθη.
Άμα και φθάσω εις Κορυτσά θα σου γράψω λεπτομερώς
Τα κλειδιά της βαλίτσας μου εύρον εντός της αριστεράς τσέπης της μπλούζας μου, επομένως, ησυχάστε.
Γράψαι μου τι έκαμεν ο Μίχος και ο Πέτρος.
Την μητέραν, Ιφιγένειαν, Μίχον και ιατρόν φιλώ.
Εδώ έχομεν κρύο και διά τούτο εφόρεσα χειμωνιάτικα και κολόβια και επιφυλάσσομαι εις Κορυτσάν να φορέσω μάλλινα εσώρουχα και κάλτσες.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο……»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 115Χ184 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912/1913
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Δράμα τη 13η 7βρίου 1913
Αγαπητή μου!
Αφίχθην αισίως προχθές την 11ην. Αυτή και διενυκτέρευσον εν τω βαγονίω του Σιδηροδρόμου. χθες δε εύρω το Σύνταγμα ολίγον έξωθεν την πόλεως, εγκατεστάθην εις τα καθήκοντά μου. Σήμερον μ.μ. ή αύριον αναχωρούμεν διά Κορυτσά σιδηροδρομικώς μέχρι Φλωρίνης και εκείθεν πεζή. Είμαι ευχαριστημένος διότι ήλθον και πολύ ηυχαριστήθη ο Συνταγματάρχης μου, ος και πολύ με επεριποιήθη.
Άμα και φθάσω εις Κορυτσά θα σου γράψω λεπτομερώς
Τα κλειδιά της βαλίτσας μου εύρον εντός της αριστεράς τσέπης της μπλούζας μου, επομένως, ησυχάστε.
Γράψαι μου τι έκαμεν ο Μίχος και ο Πέτρος.
Την μητέραν, Ιφιγένειαν, Μίχον και ιατρόν φιλώ.
Εδώ έχομεν κρύο και διά τούτο εφόρεσα χειμωνιάτικα και κολόβια και επιφυλάσσομαι εις Κορυτσάν να φορέσω μάλλινα εσώρουχα και κάλτσες.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο……»
Επιστολές από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ202 χιλ.
Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε «ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ». Σε αυτό διαβάζουμε:
«Δράμα 1913
Ι. Αποστολόπουλος
την 7 Οκτωβρίου
..... 12/.../...»
Επιστολές από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ202 χιλ.
Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε «ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ». Σε αυτό διαβάζουμε:
«Δράμα 1913
Ι. Αποστολόπουλος
την 7 Οκτωβρίου
..... 12/.../...»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Το κείμενο της επιστολής είναι:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Φλωρίνη 22α Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Ταύτην την στιγμήν αναχωρούμεν διά Κορυτσάν όπου θα φθάσωμεν την 4ην ημέραν. Θ’ αναπαυθώμεν μίαν ημέραν. Θ’ αναπαυθώμεν μίαν ημέραν και θ’ αναχωρήσωμεν διά Λεσκοβίκιον, Ερσέκαν κ.λ.π. Που θα τοποθετηθή το Τάγμα μου δεν γνωρίζω, θα σοί γράψω όμως εγκαίρως.
Μάμμη, Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι.
Σε φιλώ γλυκά
Μ. Πετρο……
(εν βία)»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30 Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Προχθές εσπέραν αφίχθημεν ενταύθα, ένθα και διαμείνωμεν άγνωστον επί πόσον χρόνον. Ενταύθα διαμένει η Διοίκησις Συντάγματος και Τάγματός μου, μεθ' ενός Λόχου και μιας Πολυβολαρχίας, οι λοιποί Λόχοι και Τάγματα εισίν διεσπαρμένα εις διάφορα χωρία της επαρχίας Καλωνίας αμφισβητούμενης ζώνης. Η Ερσέκα ούσα σημείον συγκεντρώσεως 59 χωρίων της επαρχίας προς τέλεσιν εβδομαδιαίας αγοράς προϊόντων, έξω από ……. εξ ελαχίστων οικιών, πολλών μαγαζίων και χανίων διό και ελάχιστοι άνδρες ήτο δυνατόν να χωρίσουν προς επιστράθμευσιν. Διαμένω εις εν καλόν δωμάτιον, έχω κλίνη με στρώματα και συντρώγω μετά του Συνταγματάρχου και του επιτελείου του.
Και λέγουν ότι εδώ κάμνει υπερβολικόν ψύχος, πλήν μέχρι τούδε, καίτοι τα γειτονικά μας βουνά είνε χιονισμένα, ο καιρός εδώ είναι πολύ καλός σχεδον ανοιξιάτικος. Εν τούτοις εκ προνοίας εφοδιάσθημεν με καυσόξυλα και είμεθα έτοιμοι να κάμωμε χρησι των τζακιών και καστάνων μετά οίνου καλού. Ενταύθα η ταχυδρομική συγκοινωνία είναι βραδεία και δύσκολος και διά τούτο στερούμαι εφημερίδων νέων και επιστολών σας. Λαμβάνουμεν ταύτα βραδέως.
Άμα εύρω ευκαιρίαν θα σοι στείλω χρήματα.
Τα επιστολάς σου να συνιστάς 15ον Πεζικό Σύνταγμαν. Εις Ερσέκαν. Ηπείρου. Δι' Ιωαννίνων.
Αναμένω την υπογραφήν της Ειρήνης διά να γράψω εις τον κ. Δούσμανην.
Δεν γνωρίζω αν ο Μίχος διεκομίσθη, διότι δεν έλαβον άλλην επιστολήν του.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο……..
Ταγ.
Υ.Γ. Σας έγραψα κατά την εκ Κορυτσάς και Φλωρίνης αναχώρησή μου. Βλέπεις κανέν καλόν όνειρον;
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30 Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Προχθές εσπέραν αφίχθημεν ενταύθα, ένθα και διαμείνωμεν άγνωστον επί πόσον χρόνον. Ενταύθα διαμένει η Διοίκησις Συντάγματος και Τάγματός μου, μεθ' ενός Λόχου και μιας Πολυβολαρχίας, οι λοιποί Λόχοι και Τάγματα εισίν διεσπαρμένα εις διάφορα χωρία της επαρχίας Καλωνίας αμφισβητούμενης ζώνης. Η Ερσέκα ούσα σημείον συγκεντρώσεως 59 χωρίων της επαρχίας προς τέλεσιν εβδομαδιαίας αγοράς προϊόντων, έξω από ……. εξ ελαχίστων οικιών, πολλών μαγαζίων και χανίων διό και ελάχιστοι άνδρες ήτο δυνατόν να χωρίσουν προς επιστράθμευσιν. Διαμένω εις εν καλόν δωμάτιον, έχω κλίνη με στρώματα και συντρώγω μετά του Συνταγματάρχου και του επιτελείου του.
Και λέγουν ότι εδώ κάμνει υπερβολικόν ψύχος, πλήν μέχρι τούδε, καίτοι τα γειτονικά μας βουνά είνε χιονισμένα, ο καιρός εδώ είναι πολύ καλός σχεδον ανοιξιάτικος. Εν τούτοις εκ προνοίας εφοδιάσθημεν με καυσόξυλα και είμεθα έτοιμοι να κάμωμε χρησι των τζακιών και καστάνων μετά οίνου καλού. Ενταύθα η ταχυδρομική συγκοινωνία είναι βραδεία και δύσκολος και διά τούτο στερούμαι εφημερίδων νέων και επιστολών σας. Λαμβάνουμεν ταύτα βραδέως.
Άμα εύρω ευκαιρίαν θα σοι στείλω χρήματα.
Τα επιστολάς σου να συνιστάς 15ον Πεζικό Σύνταγμαν. Εις Ερσέκαν. Ηπείρου. Δι' Ιωαννίνων.
Αναμένω την υπογραφήν της Ειρήνης διά να γράψω εις τον κ. Δούσμανην.
Δεν γνωρίζω αν ο Μίχος διεκομίσθη, διότι δεν έλαβον άλλην επιστολήν του.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο……..
Ταγ.
Υ.Γ. Σας έγραψα κατά την εκ Κορυτσάς και Φλωρίνης αναχώρησή μου. Βλέπεις κανέν καλόν όνειρον;
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30 Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Προχθές εσπέραν αφίχθημεν ενταύθα, ένθα και διαμείνωμεν άγνωστον επί πόσον χρόνον. Ενταύθα διαμένει η Διοίκησις Συντάγματος και Τάγματός μου, μεθ' ενός Λόχου και μιας Πολυβολαρχίας, οι λοιποί Λόχοι και Τάγματα εισίν διεσπαρμένα εις διάφορα χωρία της επαρχίας Καλωνίας αμφισβητούμενης ζώνης. Η Ερσέκα ούσα σημείον συγκεντρώσεως 59 χωρίων της επαρχίας προς τέλεσιν εβδομαδιαίας αγοράς προϊόντων, έξω από ……. εξ ελαχίστων οικιών, πολλών μαγαζίων και χανίων διό και ελάχιστοι άνδρες ήτο δυνατόν να χωρίσουν προς επιστράθμευσιν. Διαμένω εις εν καλόν δωμάτιον, έχω κλίνη με στρώματα και συντρώγω μετά του Συνταγματάρχου και του επιτελείου του.
Και λέγουν ότι εδώ κάμνει υπερβολικόν ψύχος, πλήν μέχρι τούδε, καίτοι τα γειτονικά μας βουνά είνε χιονισμένα, ο καιρός εδώ είναι πολύ καλός σχεδον ανοιξιάτικος. Εν τούτοις εκ προνοίας εφοδιάσθημεν με καυσόξυλα και είμεθα έτοιμοι να κάμωμε χρησι των τζακιών και καστάνων μετά οίνου καλού. Ενταύθα η ταχυδρομική συγκοινωνία είναι βραδεία και δύσκολος και διά τούτο στερούμαι εφημερίδων νέων και επιστολών σας. Λαμβάνουμεν ταύτα βραδέως.
Άμα εύρω ευκαιρίαν θα σοι στείλω χρήματα.
Τα επιστολάς σου να συνιστάς 15ον Πεζικό Σύνταγμαν. Εις Ερσέκαν. Ηπείρου. Δι' Ιωαννίνων.
Αναμένω την υπογραφήν της Ειρήνης διά να γράψω εις τον κ. Δούσμανην.
Δεν γνωρίζω αν ο Μίχος διεκομίσθη, διότι δεν έλαβον άλλην επιστολήν του.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο……..
Ταγ.
Υ.Γ. Σας έγραψα κατά την εκ Κορυτσάς και Φλωρίνης αναχώρησή μου. Βλέπεις κανέν καλόν όνειρον;
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30η Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Χθες εσπέραν έλαβον την από 20 φθίνοντος επιστολήν σου. προ της λήψεως ταύτης είχον παραδόση εις το ταχυδρομείον επιστολήν.
Έλαβον απάντησιν από τον κ. Μπαΐραν με χρονολογίαν 21 φθίνοντος δι' εις καθιστά γνωστόν ότι η διακομιδή του Μίχου είναι δυσκολος και ότι ελπίζει να επιτύχη την χορήγησιν αναρρωτικής αδείας.
Σήμερον γράφω εις τον κ. Δούσμανη και τον κ. Παρθένη.
Μακράν ευρισκόμενος ουδεμίαν δύναμαι, ουδέ επιθυμώ να έχω γνώμην διά το προτεινόμενον συνοικέσιον, ίνα μή φέρω την ευθύνην.
Την πρώτην γνώμην, κατά την κρίσιν μου πρέπει να έχει η Ιφιγένεια, την δευτέραν η μήτηρ και αδελφοί και την τελευταίαν εγώ. Την υλικήν κατάστασιν του υποψηφίου ευρίσκω επαρκή.
Την ηλικίαν των 44 ετών ( αν δεν είναι μείζων) ευρίσκω ουχί μικράν αλλ' οπωσδήποτε υποφερτήν αν αυτή διέρρευσεν εν σχετική εγκρατεία κλπ. Τα βάρη της πενθεράς και του προγονού τα θεωρώ σοβαρά διά τον χαρακτήρα της Ιφιγενείας. Εν τούτοις ας εξακολουθήση τας διαπραγματεύσεις η οικογένεια κ. Σκαμβούγερα χωρίς να σπεύσητε και εντός των ορίων της αυστηράς αξιοπρεπείας. Εξακριβώσατε αν έχη τύχη διαζυγίου και αν είνε υγιείας καλής και τέλος την πραγματικήν ηλικίαν ήτις περισσότερον πάντων των άλλων προσόντων πρέπει να ληφθεί υπόψιν. Έχω την γνώμην ότι ο υποψήφιος θα προβάλλη χρηματικάς αξιώσεις τοιαύτας ώστε να μου καθίσταται εφικτή η πραγματοποίησις του συνοικεσίου ……….
Εξομαλύνατε οπωσδήποτε τον …… και δηλώσατέ του, αν τον θεωρήσατε υπερβολικόν εις τας αξιώσεις του, ότι τον εγκαταλείπομεν.
Δεν επιθυμώ να πρωταγωνισθής εις τας διαπραγματεύσεις περί του συνοικεσίου ουδέ να προβαίνης εις συναντήσεις είτε τυχαίας είτε παρασκευαζομένας υπό τας οικογενείας Σκαμβούγερα, μετά του υποψηφίου, αφού εγώ ευρίσκομαι μακράν και αν θες την μητέρα να διεξαγάγη τας διαπραγματεύσεις ήτις και μεγαλειτέραν πείραν έχει και δεν είνε δυνατόν να παρεξηγηθή. Των φρονίμων ολίγα.
Ενώ μοι γράφεις ότι δεν εξέρχεσαι εκ της στενοχωρίας σου, βλέπω εκ της επιστολής σου αφ' ετέρου ότι συναντήθης με τον υποψήφιον όστις στις ………. έμεινε μάλιστα και ενθουσιασμένος μαζή σου. Πως συμβιβάζονται αύτα;
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο…….
Ταγ.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30η Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Χθες εσπέραν έλαβον την από 20 φθίνοντος επιστολήν σου. προ της λήψεως ταύτης είχον παραδόση εις το ταχυδρομείον επιστολήν.
Έλαβον απάντησιν από τον κ. Μπαΐραν με χρονολογίαν 21 φθίνοντος δι' εις καθιστά γνωστόν ότι η διακομιδή του Μίχου είναι δυσκολος και ότι ελπίζει να επιτύχη την χορήγησιν αναρρωτικής αδείας.
Σήμερον γράφω εις τον κ. Δούσμανη και τον κ. Παρθένη.
Μακράν ευρισκόμενος ουδεμίαν δύναμαι, ουδέ επιθυμώ να έχω γνώμην διά το προτεινόμενον συνοικέσιον, ίνα μή φέρω την ευθύνην.
Την πρώτην γνώμην, κατά την κρίσιν μου πρέπει να έχει η Ιφιγένεια, την δευτέραν η μήτηρ και αδελφοί και την τελευταίαν εγώ. Την υλικήν κατάστασιν του υποψηφίου ευρίσκω επαρκή.
Την ηλικίαν των 44 ετών ( αν δεν είναι μείζων) ευρίσκω ουχί μικράν αλλ' οπωσδήποτε υποφερτήν αν αυτή διέρρευσεν εν σχετική εγκρατεία κλπ. Τα βάρη της πενθεράς και του προγονού τα θεωρώ σοβαρά διά τον χαρακτήρα της Ιφιγενείας. Εν τούτοις ας εξακολουθήση τας διαπραγματεύσεις η οικογένεια κ. Σκαμβούγερα χωρίς να σπεύσητε και εντός των ορίων της αυστηράς αξιοπρεπείας. Εξακριβώσατε αν έχη τύχη διαζυγίου και αν είνε υγιείας καλής και τέλος την πραγματικήν ηλικίαν ήτις περισσότερον πάντων των άλλων προσόντων πρέπει να ληφθεί υπόψιν. Έχω την γνώμην ότι ο υποψήφιος θα προβάλλη χρηματικάς αξιώσεις τοιαύτας ώστε να μου καθίσταται εφικτή η πραγματοποίησις του συνοικεσίου ……….
Εξομαλύνατε οπωσδήποτε τον …… και δηλώσατέ του, αν τον θεωρήσατε υπερβολικόν εις τας αξιώσεις του, ότι τον εγκαταλείπομεν.
Δεν επιθυμώ να πρωταγωνισθής εις τας διαπραγματεύσεις περί του συνοικεσίου ουδέ να προβαίνης εις συναντήσεις είτε τυχαίας είτε παρασκευαζομένας υπό τας οικογενείας Σκαμβούγερα, μετά του υποψηφίου, αφού εγώ ευρίσκομαι μακράν και αν θες την μητέρα να διεξαγάγη τας διαπραγματεύσεις ήτις και μεγαλειτέραν πείραν έχει και δεν είνε δυνατόν να παρεξηγηθή. Των φρονίμων ολίγα.
Ενώ μοι γράφεις ότι δεν εξέρχεσαι εκ της στενοχωρίας σου, βλέπω εκ της επιστολής σου αφ' ετέρου ότι συναντήθης με τον υποψήφιον όστις στις ………. έμεινε μάλιστα και ενθουσιασμένος μαζή σου. Πως συμβιβάζονται αύτα;
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο…….
Ταγ.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30η Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Χθες εσπέραν έλαβον την από 20 φθίνοντος επιστολήν σου. προ της λήψεως ταύτης είχον παραδόση εις το ταχυδρομείον επιστολήν.
Έλαβον απάντησιν από τον κ. Μπαΐραν με χρονολογίαν 21 φθίνοντος δι' εις καθιστά γνωστόν ότι η διακομιδή του Μίχου είναι δυσκολος και ότι ελπίζει να επιτύχη την χορήγησιν αναρρωτικής αδείας.
Σήμερον γράφω εις τον κ. Δούσμανη και τον κ. Παρθένη.
Μακράν ευρισκόμενος ουδεμίαν δύναμαι, ουδέ επιθυμώ να έχω γνώμην διά το προτεινόμενον συνοικέσιον, ίνα μή φέρω την ευθύνην.
Την πρώτην γνώμην, κατά την κρίσιν μου πρέπει να έχει η Ιφιγένεια, την δευτέραν η μήτηρ και αδελφοί και την τελευταίαν εγώ. Την υλικήν κατάστασιν του υποψηφίου ευρίσκω επαρκή.
Την ηλικίαν των 44 ετών ( αν δεν είναι μείζων) ευρίσκω ουχί μικράν αλλ' οπωσδήποτε υποφερτήν αν αυτή διέρρευσεν εν σχετική εγκρατεία κλπ. Τα βάρη της πενθεράς και του προγονού τα θεωρώ σοβαρά διά τον χαρακτήρα της Ιφιγενείας. Εν τούτοις ας εξακολουθήση τας διαπραγματεύσεις η οικογένεια κ. Σκαμβούγερα χωρίς να σπεύσητε και εντός των ορίων της αυστηράς αξιοπρεπείας. Εξακριβώσατε αν έχη τύχη διαζυγίου και αν είνε υγιείας καλής και τέλος την πραγματικήν ηλικίαν ήτις περισσότερον πάντων των άλλων προσόντων πρέπει να ληφθεί υπόψιν. Έχω την γνώμην ότι ο υποψήφιος θα προβάλλη χρηματικάς αξιώσεις τοιαύτας ώστε να μου καθίσταται εφικτή η πραγματοποίησις του συνοικεσίου ……….
Εξομαλύνατε οπωσδήποτε τον …… και δηλώσατέ του, αν τον θεωρήσατε υπερβολικόν εις τας αξιώσεις του, ότι τον εγκαταλείπομεν.
Δεν επιθυμώ να πρωταγωνισθής εις τας διαπραγματεύσεις περί του συνοικεσίου ουδέ να προβαίνης εις συναντήσεις είτε τυχαίας είτε παρασκευαζομένας υπό τας οικογενείας Σκαμβούγερα, μετά του υποψηφίου, αφού εγώ ευρίσκομαι μακράν και αν θες την μητέρα να διεξαγάγη τας διαπραγματεύσεις ήτις και μεγαλειτέραν πείραν έχει και δεν είνε δυνατόν να παρεξηγηθή. Των φρονίμων ολίγα.
Ενώ μοι γράφεις ότι δεν εξέρχεσαι εκ της στενοχωρίας σου, βλέπω εκ της επιστολής σου αφ' ετέρου ότι συναντήθης με τον υποψήφιον όστις στις ………. έμεινε μάλιστα και ενθουσιασμένος μαζή σου. Πως συμβιβάζονται αύτα;
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο…….
Ταγ.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 30η Οκτωβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Χθες εσπέραν έλαβον την από 20 φθίνοντος επιστολήν σου. προ της λήψεως ταύτης είχον παραδόση εις το ταχυδρομείον επιστολήν.
Έλαβον απάντησιν από τον κ. Μπαΐραν με χρονολογίαν 21 φθίνοντος δι' εις καθιστά γνωστόν ότι η διακομιδή του Μίχου είναι δυσκολος και ότι ελπίζει να επιτύχη την χορήγησιν αναρρωτικής αδείας.
Σήμερον γράφω εις τον κ. Δούσμανη και τον κ. Παρθένη.
Μακράν ευρισκόμενος ουδεμίαν δύναμαι, ουδέ επιθυμώ να έχω γνώμην διά το προτεινόμενον συνοικέσιον, ίνα μή φέρω την ευθύνην.
Την πρώτην γνώμην, κατά την κρίσιν μου πρέπει να έχει η Ιφιγένεια, την δευτέραν η μήτηρ και αδελφοί και την τελευταίαν εγώ. Την υλικήν κατάστασιν του υποψηφίου ευρίσκω επαρκή.
Την ηλικίαν των 44 ετών ( αν δεν είναι μείζων) ευρίσκω ουχί μικράν αλλ' οπωσδήποτε υποφερτήν αν αυτή διέρρευσεν εν σχετική εγκρατεία κλπ. Τα βάρη της πενθεράς και του προγονού τα θεωρώ σοβαρά διά τον χαρακτήρα της Ιφιγενείας. Εν τούτοις ας εξακολουθήση τας διαπραγματεύσεις η οικογένεια κ. Σκαμβούγερα χωρίς να σπεύσητε και εντός των ορίων της αυστηράς αξιοπρεπείας. Εξακριβώσατε αν έχη τύχη διαζυγίου και αν είνε υγιείας καλής και τέλος την πραγματικήν ηλικίαν ήτις περισσότερον πάντων των άλλων προσόντων πρέπει να ληφθεί υπόψιν. Έχω την γνώμην ότι ο υποψήφιος θα προβάλλη χρηματικάς αξιώσεις τοιαύτας ώστε να μου καθίσταται εφικτή η πραγματοποίησις του συνοικεσίου ……….
Εξομαλύνατε οπωσδήποτε τον …… και δηλώσατέ του, αν τον θεωρήσατε υπερβολικόν εις τας αξιώσεις του, ότι τον εγκαταλείπομεν.
Δεν επιθυμώ να πρωταγωνισθής εις τας διαπραγματεύσεις περί του συνοικεσίου ουδέ να προβαίνης εις συναντήσεις είτε τυχαίας είτε παρασκευαζομένας υπό τας οικογενείας Σκαμβούγερα, μετά του υποψηφίου, αφού εγώ ευρίσκομαι μακράν και αν θες την μητέρα να διεξαγάγη τας διαπραγματεύσεις ήτις και μεγαλειτέραν πείραν έχει και δεν είνε δυνατόν να παρεξηγηθή. Των φρονίμων ολίγα.
Ενώ μοι γράφεις ότι δεν εξέρχεσαι εκ της στενοχωρίας σου, βλέπω εκ της επιστολής σου αφ' ετέρου ότι συναντήθης με τον υποψήφιον όστις στις ………. έμεινε μάλιστα και ενθουσιασμένος μαζή σου. Πως συμβιβάζονται αύτα;
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι. Τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ γλυκά γλυκά
Μ. Πετρο…….
Ταγ.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητέ μοι Μίχο!
Την από 23ης π.μ. επιστολή σου έλαβον χθες εσπέραν και εχάρην μαθέν ότι πραγματικώς δεν φέρεται πάθησιν απαιτούσαν εγχείρισιν, αν και δεν πιστεύω εις την διαβεβαίωσίν σου.
Ο κ. Μπαΐρας μοί έγραψε τας περί χορηγήσεως αναρρωτικής αδείας ενεργείας του, εις τούτον δε γράφω πάλιν σήμερον.
Ο κ. Διοικητής σου μοί απήντησεν ότι η επιστολή μου περιήλθεν εις χείρας του αργά και ότι αυτός δεν μετέθεσεν τους αξιωματικούς ουδέ έλαβεν τοιαύτην διαταγήν αλλ’ αυτές όσες υποβάλη κατάστασιν ονομαστικήν των αξιωματικών μετά παρατηρήσεων που έκαστος διατελεί. Η δε Μεραρχία μετέθεσεν κατά προτίμησιν ………. εν οις και εσέ, δια την μετάθεσιν του οποίου ελυπήθη διότι από της ενάρξεως της επιστρατεύσεως ουδέποτε απεμακρήνθης του Συντάγματος. Ούτος μοί υπέδειξεν εμπιστευτικώς ( διόπερ και σού ζητεί εχαμύθειαν) ότι δέον να ενεργήσω διά του Υπουργείου που την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθεσαν αι ενεργηθείσαι μεταθέσεις, προς ματαίωση της μεταθέσεως σου. Προς τούτο γράφω σήμερον εις τον κ. Καΐρην μολονότι φρονώ ότι είναι αργά. Τι να σού κάμω, είμαι πολύ μακρά και δεν προφθάνω. Εν τούτοις δεν πρέπει να στενοχωρηθής διότι διετάχθη και απολύσις των εφέδρων και συνεπώς ελπίζω να απολυθής.
Ως προς το συνοικέσιον δεν δύναμαι να έχω ασφαλή γνώμην ευρισκόμενος τόσον μακράν. Η ηλικία 44 ετών του υποψηφίον δεν είναι μικρά: τά βάρη (μητέρα και τέκνον) αυτού ασυμβίβαστα διά τον χαρακτήρα της νύμφης: η δε υλική κατάστασίς του ουχί όσον φαίνεται, διότι η οικία του τυγχάνει επιβεβαρυμένη με 15χ. δραχ. όσον δηλ. περίπου αξίζει και τέλος ούτος προβάλλει αξίωση προικός 15 χιλ. δραχμών …….. γράφει η Ελένη. Ας ίδωμεν τέλος.
Σε ασπάζομαι
Μ. Πέτρο………»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητέ μοι Μίχο!
Την από 23ης π.μ. επιστολή σου έλαβον χθες εσπέραν και εχάρην μαθέν ότι πραγματικώς δεν φέρεται πάθησιν απαιτούσαν εγχείρισιν, αν και δεν πιστεύω εις την διαβεβαίωσίν σου.
Ο κ. Μπαΐρας μοί έγραψε τας περί χορηγήσεως αναρρωτικής αδείας ενεργείας του, εις τούτον δε γράφω πάλιν σήμερον.
Ο κ. Διοικητής σου μοί απήντησεν ότι η επιστολή μου περιήλθεν εις χείρας του αργά και ότι αυτός δεν μετέθεσεν τους αξιωματικούς ουδέ έλαβεν τοιαύτην διαταγήν αλλ’ αυτές όσες υποβάλη κατάστασιν ονομαστικήν των αξιωματικών μετά παρατηρήσεων που έκαστος διατελεί. Η δε Μεραρχία μετέθεσεν κατά προτίμησιν ………. εν οις και εσέ, δια την μετάθεσιν του οποίου ελυπήθη διότι από της ενάρξεως της επιστρατεύσεως ουδέποτε απεμακρήνθης του Συντάγματος. Ούτος μοί υπέδειξεν εμπιστευτικώς ( διόπερ και σού ζητεί εχαμύθειαν) ότι δέον να ενεργήσω διά του Υπουργείου που την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθεσαν αι ενεργηθείσαι μεταθέσεις, προς ματαίωση της μεταθέσεως σου. Προς τούτο γράφω σήμερον εις τον κ. Καΐρην μολονότι φρονώ ότι είναι αργά. Τι να σού κάμω, είμαι πολύ μακρά και δεν προφθάνω. Εν τούτοις δεν πρέπει να στενοχωρηθής διότι διετάχθη και απολύσις των εφέδρων και συνεπώς ελπίζω να απολυθής.
Ως προς το συνοικέσιον δεν δύναμαι να έχω ασφαλή γνώμην ευρισκόμενος τόσον μακράν. Η ηλικία 44 ετών του υποψηφίον δεν είναι μικρά: τά βάρη (μητέρα και τέκνον) αυτού ασυμβίβαστα διά τον χαρακτήρα της νύμφης: η δε υλική κατάστασίς του ουχί όσον φαίνεται, διότι η οικία του τυγχάνει επιβεβαρυμένη με 15χ. δραχ. όσον δηλ. περίπου αξίζει και τέλος ούτος προβάλλει αξίωση προικός 15 χιλ. δραχμών …….. γράφει η Ελένη. Ας ίδωμεν τέλος.
Σε ασπάζομαι
Μ. Πέτρο………»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητέ μοι Μίχο!
Την από 23ης π.μ. επιστολή σου έλαβον χθες εσπέραν και εχάρην μαθέν ότι πραγματικώς δεν φέρεται πάθησιν απαιτούσαν εγχείρισιν, αν και δεν πιστεύω εις την διαβεβαίωσίν σου.
Ο κ. Μπαΐρας μοί έγραψε τας περί χορηγήσεως αναρρωτικής αδείας ενεργείας του, εις τούτον δε γράφω πάλιν σήμερον.
Ο κ. Διοικητής σου μοί απήντησεν ότι η επιστολή μου περιήλθεν εις χείρας του αργά και ότι αυτός δεν μετέθεσεν τους αξιωματικούς ουδέ έλαβεν τοιαύτην διαταγήν αλλ’ αυτές όσες υποβάλη κατάστασιν ονομαστικήν των αξιωματικών μετά παρατηρήσεων που έκαστος διατελεί. Η δε Μεραρχία μετέθεσεν κατά προτίμησιν ………. εν οις και εσέ, δια την μετάθεσιν του οποίου ελυπήθη διότι από της ενάρξεως της επιστρατεύσεως ουδέποτε απεμακρήνθης του Συντάγματος. Ούτος μοί υπέδειξεν εμπιστευτικώς ( διόπερ και σού ζητεί εχαμύθειαν) ότι δέον να ενεργήσω διά του Υπουργείου που την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθεσαν αι ενεργηθείσαι μεταθέσεις, προς ματαίωση της μεταθέσεως σου. Προς τούτο γράφω σήμερον εις τον κ. Καΐρην μολονότι φρονώ ότι είναι αργά. Τι να σού κάμω, είμαι πολύ μακρά και δεν προφθάνω. Εν τούτοις δεν πρέπει να στενοχωρηθής διότι διετάχθη και απολύσις των εφέδρων και συνεπώς ελπίζω να απολυθής.
Ως προς το συνοικέσιον δεν δύναμαι να έχω ασφαλή γνώμην ευρισκόμενος τόσον μακράν. Η ηλικία 44 ετών του υποψηφίον δεν είναι μικρά: τά βάρη (μητέρα και τέκνον) αυτού ασυμβίβαστα διά τον χαρακτήρα της νύμφης: η δε υλική κατάστασίς του ουχί όσον φαίνεται, διότι η οικία του τυγχάνει επιβεβαρυμένη με 15χ. δραχ. όσον δηλ. περίπου αξίζει και τέλος ούτος προβάλλει αξίωση προικός 15 χιλ. δραχμών …….. γράφει η Ελένη. Ας ίδωμεν τέλος.
Σε ασπάζομαι
Μ. Πέτρο………»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Την από 23ην π.μ. επιστολήν σου έλαβον χθές εσπέραν. Περί του συνοικεσίου σοι έγραψα εις προηγουμένην μου. Ήμην βέβαιος ότι ο υποψήφιος θα προέβαλεν χρηματικάς αξιώσεις.
Αφού το σπίτι του τυγχάνει επιβεβαρημένον με 15 χιλιάδας δραχμών ήτοι με όλην την αξίαν του, διότι δεν πιστεύω ν’ αξίζει περισσότερον, πως είναι δυνατόν να έχει μισθόν και τυχερά 700 δραχ. μηνιαίεω; Προτιμώ τον υποψήφιον της Σαρκοσούδη με όσον ολίγον μισθού και αν λαμβάνη αρκεί να θελήση και να είναι νέος και υγιής. Εν τούτοις τόσον μακρά ευρισκόμενος δεν δύναμαι να έχω γνώμην ασφαλή δι’ ουδένα. Πράξατε το καλλίτερον αφού προηγουμένως εξετάσητε επισταμένως.
Τον Μίχον προεκάλεσα να μοί γνωρίση την ασθένειαν την απαιτούσαν εγχείρησιν, την απάντησή του δε ευρίσκεται εις την επιστολήν του. Εν τη επιστολή του θα ιδήτε ότι πρόκειται περί μεταθέσεώς του εις άλλην Μεραρχίαν. Προς μετάθεσιν είχον γράψει εις τον διοικητή του Μέξια όστις μοι απήντησεν ότι ουχί αυτός αλλ’ η Μεραρχία μετέθεσεν τους αξιωματικούς, επροτίμησε δε τους απόντας και ότι η επιστολή μου ελήφθη αργά. Μοί συνέστισε δέ φροντίσω να την μεταιώσω διά του Υπουργείου υπό την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθη η ενέργεια της μεταθέσεως.
Πρός τού σκοπού δε τούτου την γράφω σήμερα εις τον κ. Καΐρην μολονότι πιστεύω ότι είναι αργά.
Εξ Αθηνών και εκ θετικής πηγής επληροφορήθην ότι εις τόν πίνακα τών προβιβαστέων έχω τον αριθμόν 10 και ότι μειουμένου τού πρός προβιβασμού χρόνου διά τής Βουλής εις το ήμισυ, θα προβιβασθώ κατά Ιούλιον, εγώ όμως αμφιβάλλω άν τούτο θα συμβή.
Ως πρός τά Ευάγγελου Παυλάτου θα σοι γράφω προσεχώς όταν εξακριβώσω από 2ου Λόχον του ευρισκόμενου μακράν της έδρας τά καθ' αυτόυ.
Το διά τού Μίχον ενδιαφέρον μου είναι φυσικόν και απορώ πώς σάς έκαμε τοιαύτην εντύπωσιν.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι, τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο..........»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Την από 23ην π.μ. επιστολήν σου έλαβον χθές εσπέραν. Περί του συνοικεσίου σοι έγραψα εις προηγουμένην μου. Ήμην βέβαιος ότι ο υποψήφιος θα προέβαλεν χρηματικάς αξιώσεις.
Αφού το σπίτι του τυγχάνει επιβεβαρημένον με 15 χιλιάδας δραχμών ήτοι με όλην την αξίαν του, διότι δεν πιστεύω ν’ αξίζει περισσότερον, πως είναι δυνατόν να έχει μισθόν και τυχερά 700 δραχ. μηνιαίεω; Προτιμώ τον υποψήφιον της Σαρκοσούδη με όσον ολίγον μισθού και αν λαμβάνη αρκεί να θελήση και να είναι νέος και υγιής. Εν τούτοις τόσον μακρά ευρισκόμενος δεν δύναμαι να έχω γνώμην ασφαλή δι’ ουδένα. Πράξατε το καλλίτερον αφού προηγουμένως εξετάσητε επισταμένως.
Τον Μίχον προεκάλεσα να μοί γνωρίση την ασθένειαν την απαιτούσαν εγχείρησιν, την απάντησή του δε ευρίσκεται εις την επιστολήν του. Εν τη επιστολή του θα ιδήτε ότι πρόκειται περί μεταθέσεώς του εις άλλην Μεραρχίαν. Προς μετάθεσιν είχον γράψει εις τον διοικητή του Μέξια όστις μοι απήντησεν ότι ουχί αυτός αλλ’ η Μεραρχία μετέθεσεν τους αξιωματικούς, επροτίμησε δε τους απόντας και ότι η επιστολή μου ελήφθη αργά. Μοί συνέστισε δέ φροντίσω να την μεταιώσω διά του Υπουργείου υπό την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθη η ενέργεια της μεταθέσεως.
Πρός τού σκοπού δε τούτου την γράφω σήμερα εις τον κ. Καΐρην μολονότι πιστεύω ότι είναι αργά.
Εξ Αθηνών και εκ θετικής πηγής επληροφορήθην ότι εις τόν πίνακα τών προβιβαστέων έχω τον αριθμόν 10 και ότι μειουμένου τού πρός προβιβασμού χρόνου διά τής Βουλής εις το ήμισυ, θα προβιβασθώ κατά Ιούλιον, εγώ όμως αμφιβάλλω άν τούτο θα συμβή.
Ως πρός τά Ευάγγελου Παυλάτου θα σοι γράφω προσεχώς όταν εξακριβώσω από 2ου Λόχον του ευρισκόμενου μακράν της έδρας τά καθ' αυτόυ.
Το διά τού Μίχον ενδιαφέρον μου είναι φυσικόν και απορώ πώς σάς έκαμε τοιαύτην εντύπωσιν.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι, τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο..........»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Την από 23ην π.μ. επιστολήν σου έλαβον χθές εσπέραν. Περί του συνοικεσίου σοι έγραψα εις προηγουμένην μου. Ήμην βέβαιος ότι ο υποψήφιος θα προέβαλεν χρηματικάς αξιώσεις.
Αφού το σπίτι του τυγχάνει επιβεβαρημένον με 15 χιλιάδας δραχμών ήτοι με όλην την αξίαν του, διότι δεν πιστεύω ν’ αξίζει περισσότερον, πως είναι δυνατόν να έχει μισθόν και τυχερά 700 δραχ. μηνιαίεω; Προτιμώ τον υποψήφιον της Σαρκοσούδη με όσον ολίγον μισθού και αν λαμβάνη αρκεί να θελήση και να είναι νέος και υγιής. Εν τούτοις τόσον μακρά ευρισκόμενος δεν δύναμαι να έχω γνώμην ασφαλή δι’ ουδένα. Πράξατε το καλλίτερον αφού προηγουμένως εξετάσητε επισταμένως.
Τον Μίχον προεκάλεσα να μοί γνωρίση την ασθένειαν την απαιτούσαν εγχείρησιν, την απάντησή του δε ευρίσκεται εις την επιστολήν του. Εν τη επιστολή του θα ιδήτε ότι πρόκειται περί μεταθέσεώς του εις άλλην Μεραρχίαν. Προς μετάθεσιν είχον γράψει εις τον διοικητή του Μέξια όστις μοι απήντησεν ότι ουχί αυτός αλλ’ η Μεραρχία μετέθεσεν τους αξιωματικούς, επροτίμησε δε τους απόντας και ότι η επιστολή μου ελήφθη αργά. Μοί συνέστισε δέ φροντίσω να την μεταιώσω διά του Υπουργείου υπό την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθη η ενέργεια της μεταθέσεως.
Πρός τού σκοπού δε τούτου την γράφω σήμερα εις τον κ. Καΐρην μολονότι πιστεύω ότι είναι αργά.
Εξ Αθηνών και εκ θετικής πηγής επληροφορήθην ότι εις τόν πίνακα τών προβιβαστέων έχω τον αριθμόν 10 και ότι μειουμένου τού πρός προβιβασμού χρόνου διά τής Βουλής εις το ήμισυ, θα προβιβασθώ κατά Ιούλιον, εγώ όμως αμφιβάλλω άν τούτο θα συμβή.
Ως πρός τά Ευάγγελου Παυλάτου θα σοι γράφω προσεχώς όταν εξακριβώσω από 2ου Λόχον του ευρισκόμενου μακράν της έδρας τά καθ' αυτόυ.
Το διά τού Μίχον ενδιαφέρον μου είναι φυσικόν και απορώ πώς σάς έκαμε τοιαύτην εντύπωσιν.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι, τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο..........»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 4η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου!
Την από 23ην π.μ. επιστολήν σου έλαβον χθές εσπέραν. Περί του συνοικεσίου σοι έγραψα εις προηγουμένην μου. Ήμην βέβαιος ότι ο υποψήφιος θα προέβαλεν χρηματικάς αξιώσεις.
Αφού το σπίτι του τυγχάνει επιβεβαρημένον με 15 χιλιάδας δραχμών ήτοι με όλην την αξίαν του, διότι δεν πιστεύω ν’ αξίζει περισσότερον, πως είναι δυνατόν να έχει μισθόν και τυχερά 700 δραχ. μηνιαίεω; Προτιμώ τον υποψήφιον της Σαρκοσούδη με όσον ολίγον μισθού και αν λαμβάνη αρκεί να θελήση και να είναι νέος και υγιής. Εν τούτοις τόσον μακρά ευρισκόμενος δεν δύναμαι να έχω γνώμην ασφαλή δι’ ουδένα. Πράξατε το καλλίτερον αφού προηγουμένως εξετάσητε επισταμένως.
Τον Μίχον προεκάλεσα να μοί γνωρίση την ασθένειαν την απαιτούσαν εγχείρησιν, την απάντησή του δε ευρίσκεται εις την επιστολήν του. Εν τη επιστολή του θα ιδήτε ότι πρόκειται περί μεταθέσεώς του εις άλλην Μεραρχίαν. Προς μετάθεσιν είχον γράψει εις τον διοικητή του Μέξια όστις μοι απήντησεν ότι ουχί αυτός αλλ’ η Μεραρχία μετέθεσεν τους αξιωματικούς, επροτίμησε δε τους απόντας και ότι η επιστολή μου ελήφθη αργά. Μοί συνέστισε δέ φροντίσω να την μεταιώσω διά του Υπουργείου υπό την εγκρίσιν του οποίου υπεβλήθη η ενέργεια της μεταθέσεως.
Πρός τού σκοπού δε τούτου την γράφω σήμερα εις τον κ. Καΐρην μολονότι πιστεύω ότι είναι αργά.
Εξ Αθηνών και εκ θετικής πηγής επληροφορήθην ότι εις τόν πίνακα τών προβιβαστέων έχω τον αριθμόν 10 και ότι μειουμένου τού πρός προβιβασμού χρόνου διά τής Βουλής εις το ήμισυ, θα προβιβασθώ κατά Ιούλιον, εγώ όμως αμφιβάλλω άν τούτο θα συμβή.
Ως πρός τά Ευάγγελου Παυλάτου θα σοι γράφω προσεχώς όταν εξακριβώσω από 2ου Λόχον του ευρισκόμενου μακράν της έδρας τά καθ' αυτόυ.
Το διά τού Μίχον ενδιαφέρον μου είναι φυσικόν και απορώ πώς σάς έκαμε τοιαύτην εντύπωσιν.
Την μητέρα Ιφιγένειαν και Πέτρον ασπάζομαι, τας γνωστάς συγγενεικάς και φιλικάς οικογενείας χαιρετώ.
Σε φιλώ
Μ. Πετρο..........»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 28η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου
Σοί στέλλω εγκλείστως επιστολήν του κ. Δούσμανη, εξ ής θα αντιληφθής ότι λίαν δύσκολον άν μη αδύνατον αποβαίνει να τοποθετηθώ αυτόσε. Εν τούτοις συναντήσατε τον κουμπάρον, εις ον γράφω σήμερον και συνεννοηθείτε εμπιστευτικώς, και εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ταχέως το Υπουργείο να κάμη τάς τοποθετήσεις, ο δέ κ. Καΐρης θα κατορθώση εν τοιαύτη περιπτώσει νά μέ τοποθετήση εις την φρουράν Αθήνας, να μή αναλάβω υποχρέωσιν από τόν κ. Δούσμανη.
Εις περίστασιν δέ καθ' ήν πρόκειται να βραδύνουν αι τοποθετήσεις, ή ο κ. Καΐρης δέν θα δυνηθή να με τοποθετήση αυτόσε, τότε εκ' συνενοήσεως μετά τού κουμπάρου ειδοποιήσατέ μοι, ποίων ή ποίας θέσεις δύναμαι να προτείνω εις τον κ. Δούσμανην.
Εν τέλει άν αντιληφθής ότι δέν θα δυνηθώμεν να κατορθώσωμεν τίποτε δι αυτόσε, φρόντισον να μάθης εις ποίας φρουράς διά του κ. Καΐρη ή Κ. Δούσμανη δύναμαι νά τοποθετηθώ και γράψαι μου εκδηλούσα και την προτίμησί σου, αφού λάβεις υπ' όψιν ότι η Θεσσαλονίκη είναι πολυδάπανος. Άν αντιληφθής ότι πρόκειται να εκλάβω μόνο υποχρεώσεις, χωρίς να κατορθώσω τί, ειδοποίησόν με, ίνα μή αναλάβω τοιαύτας, αλλά ακολουθήσω τήν τύχην του Συντάγματός μου.
Μοί γράφεις ότι ο Μίχος θα κάμη αίτησιν μονιμοποιήσεως, ενώ γνωρίζω ότι η μονιμοποίησις των εφέδρων θα γείνη προτάσει του συμβουλίου των αντιστρατήγων κλπ. επί ταίς εκθέσεσι των Διοικητών των Συνταγμάτων και ………. και ουχί τή αιτήσει τών εφέδρων αξιωματικών οίτινες δύνανται άν εκριθώσι, νά δεχθώσι ή να μή δεχθώσι την μονιμοποίησιν, συνεπώς δέν αποβαίνει αναγκαία η υποβολή αιτήσεως μονιμοποιήσεως ή εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ο Μίχος διά της αιτήσεως του νά υποδείξη τας κατά τούς δύο πολέμους εξαιρετικάς υπηρεσίας του και αξιώση δυνάμει τούτων την μονιμοποίησιν, αλλά τούτο θα ήτο αναγκαίον, άν έχει πληροφορίας ότι επροτάθη υπό τού Συνταγματάρχου του.
Πρό ημερών σοί απέστειλα διά της Αθηναΐκής Τραπέζης δραχ. 500 και σοι ετηλεγράφησα να τάς λάβης. Ειδοποίησόν με αν τάς έλαβες.
Πρό του τέλους του Δεκεμβρίου θα σοί στείλω και ετέρας 500 ή και πλείστας. Φρόντιζε να κάμης οικονομίαν διότι πολύ ταχέως τα χρήματα θα μας χρειασθούν.
Εις τας οικογενείας κ. Σερατάκου και Βασιλάκου να προσφέρεις τούς χαιρετισμούς μου.
Επίσης εις τάς οικογενείας Σαριέντη, Νίκου και λοιπά φιλικάς.
Τήν μητέρα, Ιφιγένειαν, Μίχον και .......... Ασπάζομαι.
Σε φιλώ
Μ. Πέτρο..........
Υ.Γ. Άν μάθω ότι κανέν τών Συνταγμάτων της Α! Μεραρχίας θα τοποθετηθή εις Βόλον φρόντισον διά του Κουμπάρου και Καΐρη να τοποθετηθώ εις αυτό, αν δεν είναι δυνατόν να έλθω αυτόσε.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 28η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου
Σοί στέλλω εγκλείστως επιστολήν του κ. Δούσμανη, εξ ής θα αντιληφθής ότι λίαν δύσκολον άν μη αδύνατον αποβαίνει να τοποθετηθώ αυτόσε. Εν τούτοις συναντήσατε τον κουμπάρον, εις ον γράφω σήμερον και συνεννοηθείτε εμπιστευτικώς, και εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ταχέως το Υπουργείο να κάμη τάς τοποθετήσεις, ο δέ κ. Καΐρης θα κατορθώση εν τοιαύτη περιπτώσει νά μέ τοποθετήση εις την φρουράν Αθήνας, να μή αναλάβω υποχρέωσιν από τόν κ. Δούσμανη.
Εις περίστασιν δέ καθ' ήν πρόκειται να βραδύνουν αι τοποθετήσεις, ή ο κ. Καΐρης δέν θα δυνηθή να με τοποθετήση αυτόσε, τότε εκ' συνενοήσεως μετά τού κουμπάρου ειδοποιήσατέ μοι, ποίων ή ποίας θέσεις δύναμαι να προτείνω εις τον κ. Δούσμανην.
Εν τέλει άν αντιληφθής ότι δέν θα δυνηθώμεν να κατορθώσωμεν τίποτε δι αυτόσε, φρόντισον να μάθης εις ποίας φρουράς διά του κ. Καΐρη ή Κ. Δούσμανη δύναμαι νά τοποθετηθώ και γράψαι μου εκδηλούσα και την προτίμησί σου, αφού λάβεις υπ' όψιν ότι η Θεσσαλονίκη είναι πολυδάπανος. Άν αντιληφθής ότι πρόκειται να εκλάβω μόνο υποχρεώσεις, χωρίς να κατορθώσω τί, ειδοποίησόν με, ίνα μή αναλάβω τοιαύτας, αλλά ακολουθήσω τήν τύχην του Συντάγματός μου.
Μοί γράφεις ότι ο Μίχος θα κάμη αίτησιν μονιμοποιήσεως, ενώ γνωρίζω ότι η μονιμοποίησις των εφέδρων θα γείνη προτάσει του συμβουλίου των αντιστρατήγων κλπ. επί ταίς εκθέσεσι των Διοικητών των Συνταγμάτων και ………. και ουχί τή αιτήσει τών εφέδρων αξιωματικών οίτινες δύνανται άν εκριθώσι, νά δεχθώσι ή να μή δεχθώσι την μονιμοποίησιν, συνεπώς δέν αποβαίνει αναγκαία η υποβολή αιτήσεως μονιμοποιήσεως ή εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ο Μίχος διά της αιτήσεως του νά υποδείξη τας κατά τούς δύο πολέμους εξαιρετικάς υπηρεσίας του και αξιώση δυνάμει τούτων την μονιμοποίησιν, αλλά τούτο θα ήτο αναγκαίον, άν έχει πληροφορίας ότι επροτάθη υπό τού Συνταγματάρχου του.
Πρό ημερών σοί απέστειλα διά της Αθηναΐκής Τραπέζης δραχ. 500 και σοι ετηλεγράφησα να τάς λάβης. Ειδοποίησόν με αν τάς έλαβες.
Πρό του τέλους του Δεκεμβρίου θα σοί στείλω και ετέρας 500 ή και πλείστας. Φρόντιζε να κάμης οικονομίαν διότι πολύ ταχέως τα χρήματα θα μας χρειασθούν.
Εις τας οικογενείας κ. Σερατάκου και Βασιλάκου να προσφέρεις τούς χαιρετισμούς μου.
Επίσης εις τάς οικογενείας Σαριέντη, Νίκου και λοιπά φιλικάς.
Τήν μητέρα, Ιφιγένειαν, Μίχον και .......... Ασπάζομαι.
Σε φιλώ
Μ. Πέτρο..........
Υ.Γ. Άν μάθω ότι κανέν τών Συνταγμάτων της Α! Μεραρχίας θα τοποθετηθή εις Βόλον φρόντισον διά του Κουμπάρου και Καΐρη να τοποθετηθώ εις αυτό, αν δεν είναι δυνατόν να έλθω αυτόσε.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 28η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου
Σοί στέλλω εγκλείστως επιστολήν του κ. Δούσμανη, εξ ής θα αντιληφθής ότι λίαν δύσκολον άν μη αδύνατον αποβαίνει να τοποθετηθώ αυτόσε. Εν τούτοις συναντήσατε τον κουμπάρον, εις ον γράφω σήμερον και συνεννοηθείτε εμπιστευτικώς, και εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ταχέως το Υπουργείο να κάμη τάς τοποθετήσεις, ο δέ κ. Καΐρης θα κατορθώση εν τοιαύτη περιπτώσει νά μέ τοποθετήση εις την φρουράν Αθήνας, να μή αναλάβω υποχρέωσιν από τόν κ. Δούσμανη.
Εις περίστασιν δέ καθ' ήν πρόκειται να βραδύνουν αι τοποθετήσεις, ή ο κ. Καΐρης δέν θα δυνηθή να με τοποθετήση αυτόσε, τότε εκ' συνενοήσεως μετά τού κουμπάρου ειδοποιήσατέ μοι, ποίων ή ποίας θέσεις δύναμαι να προτείνω εις τον κ. Δούσμανην.
Εν τέλει άν αντιληφθής ότι δέν θα δυνηθώμεν να κατορθώσωμεν τίποτε δι αυτόσε, φρόντισον να μάθης εις ποίας φρουράς διά του κ. Καΐρη ή Κ. Δούσμανη δύναμαι νά τοποθετηθώ και γράψαι μου εκδηλούσα και την προτίμησί σου, αφού λάβεις υπ' όψιν ότι η Θεσσαλονίκη είναι πολυδάπανος. Άν αντιληφθής ότι πρόκειται να εκλάβω μόνο υποχρεώσεις, χωρίς να κατορθώσω τί, ειδοποίησόν με, ίνα μή αναλάβω τοιαύτας, αλλά ακολουθήσω τήν τύχην του Συντάγματός μου.
Μοί γράφεις ότι ο Μίχος θα κάμη αίτησιν μονιμοποιήσεως, ενώ γνωρίζω ότι η μονιμοποίησις των εφέδρων θα γείνη προτάσει του συμβουλίου των αντιστρατήγων κλπ. επί ταίς εκθέσεσι των Διοικητών των Συνταγμάτων και ………. και ουχί τή αιτήσει τών εφέδρων αξιωματικών οίτινες δύνανται άν εκριθώσι, νά δεχθώσι ή να μή δεχθώσι την μονιμοποίησιν, συνεπώς δέν αποβαίνει αναγκαία η υποβολή αιτήσεως μονιμοποιήσεως ή εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ο Μίχος διά της αιτήσεως του νά υποδείξη τας κατά τούς δύο πολέμους εξαιρετικάς υπηρεσίας του και αξιώση δυνάμει τούτων την μονιμοποίησιν, αλλά τούτο θα ήτο αναγκαίον, άν έχει πληροφορίας ότι επροτάθη υπό τού Συνταγματάρχου του.
Πρό ημερών σοί απέστειλα διά της Αθηναΐκής Τραπέζης δραχ. 500 και σοι ετηλεγράφησα να τάς λάβης. Ειδοποίησόν με αν τάς έλαβες.
Πρό του τέλους του Δεκεμβρίου θα σοί στείλω και ετέρας 500 ή και πλείστας. Φρόντιζε να κάμης οικονομίαν διότι πολύ ταχέως τα χρήματα θα μας χρειασθούν.
Εις τας οικογενείας κ. Σερατάκου και Βασιλάκου να προσφέρεις τούς χαιρετισμούς μου.
Επίσης εις τάς οικογενείας Σαριέντη, Νίκου και λοιπά φιλικάς.
Τήν μητέρα, Ιφιγένειαν, Μίχον και .......... Ασπάζομαι.
Σε φιλώ
Μ. Πέτρο..........
Υ.Γ. Άν μάθω ότι κανέν τών Συνταγμάτων της Α! Μεραρχίας θα τοποθετηθή εις Βόλον φρόντισον διά του Κουμπάρου και Καΐρη να τοποθετηθώ εις αυτό, αν δεν είναι δυνατόν να έλθω αυτόσε.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 118Χ181 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΤΑ ΞΗΡΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΑΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ., ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΛΕΥΘΕΡ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1912/1913»
«Εν Ερσέκα τη 28η Νοεμβρίου 1913
Αγαπητή μου
Σοί στέλλω εγκλείστως επιστολήν του κ. Δούσμανη, εξ ής θα αντιληφθής ότι λίαν δύσκολον άν μη αδύνατον αποβαίνει να τοποθετηθώ αυτόσε. Εν τούτοις συναντήσατε τον κουμπάρον, εις ον γράφω σήμερον και συνεννοηθείτε εμπιστευτικώς, και εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ταχέως το Υπουργείο να κάμη τάς τοποθετήσεις, ο δέ κ. Καΐρης θα κατορθώση εν τοιαύτη περιπτώσει νά μέ τοποθετήση εις την φρουράν Αθήνας, να μή αναλάβω υποχρέωσιν από τόν κ. Δούσμανη.
Εις περίστασιν δέ καθ' ήν πρόκειται να βραδύνουν αι τοποθετήσεις, ή ο κ. Καΐρης δέν θα δυνηθή να με τοποθετήση αυτόσε, τότε εκ' συνενοήσεως μετά τού κουμπάρου ειδοποιήσατέ μοι, ποίων ή ποίας θέσεις δύναμαι να προτείνω εις τον κ. Δούσμανην.
Εν τέλει άν αντιληφθής ότι δέν θα δυνηθώμεν να κατορθώσωμεν τίποτε δι αυτόσε, φρόντισον να μάθης εις ποίας φρουράς διά του κ. Καΐρη ή Κ. Δούσμανη δύναμαι νά τοποθετηθώ και γράψαι μου εκδηλούσα και την προτίμησί σου, αφού λάβεις υπ' όψιν ότι η Θεσσαλονίκη είναι πολυδάπανος. Άν αντιληφθής ότι πρόκειται να εκλάβω μόνο υποχρεώσεις, χωρίς να κατορθώσω τί, ειδοποίησόν με, ίνα μή αναλάβω τοιαύτας, αλλά ακολουθήσω τήν τύχην του Συντάγματός μου.
Μοί γράφεις ότι ο Μίχος θα κάμη αίτησιν μονιμοποιήσεως, ενώ γνωρίζω ότι η μονιμοποίησις των εφέδρων θα γείνη προτάσει του συμβουλίου των αντιστρατήγων κλπ. επί ταίς εκθέσεσι των Διοικητών των Συνταγμάτων και ………. και ουχί τή αιτήσει τών εφέδρων αξιωματικών οίτινες δύνανται άν εκριθώσι, νά δεχθώσι ή να μή δεχθώσι την μονιμοποίησιν, συνεπώς δέν αποβαίνει αναγκαία η υποβολή αιτήσεως μονιμοποιήσεως ή εις περίστασιν καθ' ήν πρόκειται ο Μίχος διά της αιτήσεως του νά υποδείξη τας κατά τούς δύο πολέμους εξαιρετικάς υπηρεσίας του και αξιώση δυνάμει τούτων την μονιμοποίησιν, αλλά τούτο θα ήτο αναγκαίον, άν έχει πληροφορίας ότι επροτάθη υπό τού Συνταγματάρχου του.
Πρό ημερών σοί απέστειλα διά της Αθηναΐκής Τραπέζης δραχ. 500 και σοι ετηλεγράφησα να τάς λάβης. Ειδοποίησόν με αν τάς έλαβες.
Πρό του τέλους του Δεκεμβρίου θα σοί στείλω και ετέρας 500 ή και πλείστας. Φρόντιζε να κάμης οικονομίαν διότι πολύ ταχέως τα χρήματα θα μας χρειασθούν.
Εις τας οικογενείας κ. Σερατάκου και Βασιλάκου να προσφέρεις τούς χαιρετισμούς μου.
Επίσης εις τάς οικογενείας Σαριέντη, Νίκου και λοιπά φιλικάς.
Τήν μητέρα, Ιφιγένειαν, Μίχον και .......... Ασπάζομαι.
Σε φιλώ
Μ. Πέτρο..........
Υ.Γ. Άν μάθω ότι κανέν τών Συνταγμάτων της Α! Μεραρχίας θα τοποθετηθή εις Βόλον φρόντισον διά του Κουμπάρου και Καΐρη να τοποθετηθώ εις αυτό, αν δεν είναι δυνατόν να έλθω αυτόσε.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 130Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«Νοσοκομείον Σερρών 3 Σεπτεμβρίου 1915
Σεβαστέ μου πατέρα είμαι καλά και το αυτό επιθυμώ και δι’ εσάς. σας έστειλα τηλεγράφημα ότι εξήλθα του νοσοκομείου και ότι πηγαίνω εις την πέμπτην Μεραρχίαν αλλά εμπήκα πάλι εις το Νοσοκομείον μήπως πάρω καμμία άδεια να έλθω εις τάς Αθήνας άμα δεν μου δόσουν θα πάρω φύλλον πορείας και θα υπάγω εις την πέμπτην Μεραρχίαν διότι ήλθε διαταγή όλοι οι στρατιώται του 1ου Πεζικού να υπάγουν εις την πέμπτην Μεραρχίαν η οποία θα μένη εις Κιλκίς και από εκεί θα σας γράψω. μην ανησυχήτε είμαι καλά.
Επίσης πολλούς χαιρετισμούς εις την οικογένειαν Αλεξανδροπούλου
Περικλής
Μην γράψετε εις το Νοσοκομείον διότι δεν προφθάνεται διότι το Σάββατον αν δεν μου δώσουν άδειαν, θα εξέλθω και έτσι δεν προφθάνεται παρά μόλις φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω αμέσως και τότε μου γράφετε. Έτερον δεν έχω.
Εις την σεβαστήν μου Μητέρα της φιλώ την δεξιάν και θα της γράψω μόλις φθάσω εις το Κιλκίς. Έλαβον ένα γράμμα από την Μητέρα και λέγη ότι μου έστειλαν συστιμένην με είκοσι δρχ. Δεν την έλαβον μόνον τις 15 δρχ. της Τραπέζης. 20 ημέρας είχα δίχως μία πεντάρα και αυτά που μου έστειλες κάτι ολίγα έχω άμα φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω και μου στείλετε και να μου γράψετε εάν μείνατε εις το ίδιο σπίτι. Άμα σας γράψω να μου γράψετε.
Χαιρετισμούς εις τους γείτονας κκ. Κάζαγλην, Ματρακίδην, Αδελ. Φλωρά και Βεργοπούλος, κ. Αυγέρην κι όλους τους Συγγενείς Τρίμπαλην Επαμεινώνδα, Σταμάτην Δημήτριον και εις όλους τους συγγενείς και εις όλους τους φίλους και παλάτας.
Έτερον δεν έχω.
Σας ασπάζομαι την δεξιάν σου
Ο υιός σου Περικλής
Αμά γράψεις να γράψης πως πηγαίνουν οι δουλεαίς.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 130Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«Νοσοκομείον Σερρών 3 Σεπτεμβρίου 1915
Σεβαστέ μου πατέρα είμαι καλά και το αυτό επιθυμώ και δι’ εσάς. σας έστειλα τηλεγράφημα ότι εξήλθα του νοσοκομείου και ότι πηγαίνω εις την πέμπτην Μεραρχίαν αλλά εμπήκα πάλι εις το Νοσοκομείον μήπως πάρω καμμία άδεια να έλθω εις τάς Αθήνας άμα δεν μου δόσουν θα πάρω φύλλον πορείας και θα υπάγω εις την πέμπτην Μεραρχίαν διότι ήλθε διαταγή όλοι οι στρατιώται του 1ου Πεζικού να υπάγουν εις την πέμπτην Μεραρχίαν η οποία θα μένη εις Κιλκίς και από εκεί θα σας γράψω. μην ανησυχήτε είμαι καλά.
Επίσης πολλούς χαιρετισμούς εις την οικογένειαν Αλεξανδροπούλου
Περικλής
Μην γράψετε εις το Νοσοκομείον διότι δεν προφθάνεται διότι το Σάββατον αν δεν μου δώσουν άδειαν, θα εξέλθω και έτσι δεν προφθάνεται παρά μόλις φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω αμέσως και τότε μου γράφετε. Έτερον δεν έχω.
Εις την σεβαστήν μου Μητέρα της φιλώ την δεξιάν και θα της γράψω μόλις φθάσω εις το Κιλκίς. Έλαβον ένα γράμμα από την Μητέρα και λέγη ότι μου έστειλαν συστιμένην με είκοσι δρχ. Δεν την έλαβον μόνον τις 15 δρχ. της Τραπέζης. 20 ημέρας είχα δίχως μία πεντάρα και αυτά που μου έστειλες κάτι ολίγα έχω άμα φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω και μου στείλετε και να μου γράψετε εάν μείνατε εις το ίδιο σπίτι. Άμα σας γράψω να μου γράψετε.
Χαιρετισμούς εις τους γείτονας κκ. Κάζαγλην, Ματρακίδην, Αδελ. Φλωρά και Βεργοπούλος, κ. Αυγέρην κι όλους τους Συγγενείς Τρίμπαλην Επαμεινώνδα, Σταμάτην Δημήτριον και εις όλους τους συγγενείς και εις όλους τους φίλους και παλάτας.
Έτερον δεν έχω.
Σας ασπάζομαι την δεξιάν σου
Ο υιός σου Περικλής
Αμά γράψεις να γράψης πως πηγαίνουν οι δουλεαίς.»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 130Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ»
«Νοσοκομείον Σερρών 3 Σεπτεμβρίου 1915
Σεβαστέ μου πατέρα είμαι καλά και το αυτό επιθυμώ και δι’ εσάς. σας έστειλα τηλεγράφημα ότι εξήλθα του νοσοκομείου και ότι πηγαίνω εις την πέμπτην Μεραρχίαν αλλά εμπήκα πάλι εις το Νοσοκομείον μήπως πάρω καμμία άδεια να έλθω εις τάς Αθήνας άμα δεν μου δόσουν θα πάρω φύλλον πορείας και θα υπάγω εις την πέμπτην Μεραρχίαν διότι ήλθε διαταγή όλοι οι στρατιώται του 1ου Πεζικού να υπάγουν εις την πέμπτην Μεραρχίαν η οποία θα μένη εις Κιλκίς και από εκεί θα σας γράψω. μην ανησυχήτε είμαι καλά.
Επίσης πολλούς χαιρετισμούς εις την οικογένειαν Αλεξανδροπούλου
Περικλής
Μην γράψετε εις το Νοσοκομείον διότι δεν προφθάνεται διότι το Σάββατον αν δεν μου δώσουν άδειαν, θα εξέλθω και έτσι δεν προφθάνεται παρά μόλις φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω αμέσως και τότε μου γράφετε. Έτερον δεν έχω.
Εις την σεβαστήν μου Μητέρα της φιλώ την δεξιάν και θα της γράψω μόλις φθάσω εις το Κιλκίς. Έλαβον ένα γράμμα από την Μητέρα και λέγη ότι μου έστειλαν συστιμένην με είκοσι δρχ. Δεν την έλαβον μόνον τις 15 δρχ. της Τραπέζης. 20 ημέρας είχα δίχως μία πεντάρα και αυτά που μου έστειλες κάτι ολίγα έχω άμα φθάσω εις το Κιλκίς θα σας γράψω και μου στείλετε και να μου γράψετε εάν μείνατε εις το ίδιο σπίτι. Άμα σας γράψω να μου γράψετε.
Χαιρετισμούς εις τους γείτονας κκ. Κάζαγλην, Ματρακίδην, Αδελ. Φλωρά και Βεργοπούλος, κ. Αυγέρην κι όλους τους Συγγενείς Τρίμπαλην Επαμεινώνδα, Σταμάτην Δημήτριον και εις όλους τους συγγενείς και εις όλους τους φίλους και παλάτας.
Έτερον δεν έχω.
Σας ασπάζομαι την δεξιάν σου
Ο υιός σου Περικλής
Αμά γράψεις να γράψης πως πηγαίνουν οι δουλεαίς.»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ200 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄ Βασιλεί των Ελλήνων
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ Τω ενδόξω Ελληνικώ Στρατώ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Εν Ράμνα τη 17/10/1913
Πολυαγαπητέ μοι κ. Κωνσταντίνε!
Ευχαρίστως έλαβον αμφοτέρας τας επιστολάς σας. Τον ιδικόν σας Αθαν. Τριανταφυλλόπουλον προσέλαβον ως ιπποκόμον μου, έχω μαζή μου και περνά καλά, ώστε να μένεται ήσυχος. Να τύχω παρακαλώ συγγνώμης επειδή δεν σας απήντησα εγκαίρως. δεν μου μένει καιρός καθόλου.
Τον Τριανταφυλλόπουλο, άμα υπογραφή ειρήνη και επιτραπώσιν άδειαι θα σου τον στείλλω, θα τον προτείνω αμέσως.
Εκ της επιστολής σου πολύ ηυχαριστήθην, εφ' ενός διότι έλαβα επιστολήν από παλαιόν διδάσκαλόν μου, συγγενή και ειληκρινή φίλον και πατριώτην. Κατά μείζονα λόγον ηυχαριστήθην, διότι εκ του χαρακτήρος του γραψίματός σας, όπερ δεν έχει παραλλάξει καθόλου, εννοώ ότι είσθαι υγιής και ακμαίος.
Έχω μερικούς λαβαρτζινούς εις τον λόχον μου και μένω πολύ ευχαριστημένος όταν έχω πλησίον μου πατριώτας και μάλιστα εκ της ιδιαιτέρας μας πατριδος. μεταξύ άλλων είναι και ο Δανιήλ Αλ. Χρυσανθόπουλος όπως μοί έλεγε περί υμών ότι είσθαι καλά.
Από το σπίτι λαμβάνω ταύτην την επιστολήν, είναι όλοι καλά.
Ο Λόχος μου μένει εν' Ράμνα είναι χωρίον ελληνικώτατον έχων την έδραν του λόχου και 2 διμοιριας εις Δεμίρ Καπού και Ρούς Κανάρ επί της μεθορίου γραμμής. μένω ευχαριστημένος
Αλλά επόνεσα πολύ διά τας οικείους μου. Άμα υπογραφή η ειρήνη θα μεταβώ με άδεια.
Τον αγαπητόν μας Σωκρατην φιλώ εγκαρδίως. Εις την οικογένειαν σας τα σέβη μου.
Και εις τους αγαπητούς μας πατριώτας τους πολλούς χαιρετισμούς μου.
Αν ιδής τον παπά Ανδρέα από Μορόχοβα του λέγης παρακαλώ ιδιαιτέρως τα εικότα και τα σέβη μου.
Σε φιλώ αδελφικώς σας
Ανδρ. Δ. Κούρτης
Κύριον
Κωνσταντίνον Φράγκου
«Αξιωματικόν Πεζικού»
Εις Λαβάρτζι»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ200 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄ Βασιλεί των Ελλήνων
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ Τω ενδόξω Ελληνικώ Στρατώ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Εν Ράμνα τη 17/10/1913
Πολυαγαπητέ μοι κ. Κωνσταντίνε!
Ευχαρίστως έλαβον αμφοτέρας τας επιστολάς σας. Τον ιδικόν σας Αθαν. Τριανταφυλλόπουλον προσέλαβον ως ιπποκόμον μου, έχω μαζή μου και περνά καλά, ώστε να μένεται ήσυχος. Να τύχω παρακαλώ συγγνώμης επειδή δεν σας απήντησα εγκαίρως. δεν μου μένει καιρός καθόλου.
Τον Τριανταφυλλόπουλο, άμα υπογραφή ειρήνη και επιτραπώσιν άδειαι θα σου τον στείλλω, θα τον προτείνω αμέσως.
Εκ της επιστολής σου πολύ ηυχαριστήθην, εφ' ενός διότι έλαβα επιστολήν από παλαιόν διδάσκαλόν μου, συγγενή και ειληκρινή φίλον και πατριώτην. Κατά μείζονα λόγον ηυχαριστήθην, διότι εκ του χαρακτήρος του γραψίματός σας, όπερ δεν έχει παραλλάξει καθόλου, εννοώ ότι είσθαι υγιής και ακμαίος.
Έχω μερικούς λαβαρτζινούς εις τον λόχον μου και μένω πολύ ευχαριστημένος όταν έχω πλησίον μου πατριώτας και μάλιστα εκ της ιδιαιτέρας μας πατριδος. μεταξύ άλλων είναι και ο Δανιήλ Αλ. Χρυσανθόπουλος όπως μοί έλεγε περί υμών ότι είσθαι καλά.
Από το σπίτι λαμβάνω ταύτην την επιστολήν, είναι όλοι καλά.
Ο Λόχος μου μένει εν' Ράμνα είναι χωρίον ελληνικώτατον έχων την έδραν του λόχου και 2 διμοιριας εις Δεμίρ Καπού και Ρούς Κανάρ επί της μεθορίου γραμμής. μένω ευχαριστημένος
Αλλά επόνεσα πολύ διά τας οικείους μου. Άμα υπογραφή η ειρήνη θα μεταβώ με άδεια.
Τον αγαπητόν μας Σωκρατην φιλώ εγκαρδίως. Εις την οικογένειαν σας τα σέβη μου.
Και εις τους αγαπητούς μας πατριώτας τους πολλούς χαιρετισμούς μου.
Αν ιδής τον παπά Ανδρέα από Μορόχοβα του λέγης παρακαλώ ιδιαιτέρως τα εικότα και τα σέβη μου.
Σε φιλώ αδελφικώς σας
Ανδρ. Δ. Κούρτης
Κύριον
Κωνσταντίνον Φράγκου
«Αξιωματικόν Πεζικού»
Εις Λαβάρτζι»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 130Χ200 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΔΟΞΑ ΤΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩ ΤΩ ΙΒ΄ Βασιλεί των Ελλήνων
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ Τω ενδόξω Ελληνικώ Στρατώ 1912/1913
ΤΙΜΗ ΤΩ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΩ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Εν Ράμνα τη 17/10/1913
Πολυαγαπητέ μοι κ. Κωνσταντίνε!
Ευχαρίστως έλαβον αμφοτέρας τας επιστολάς σας. Τον ιδικόν σας Αθαν. Τριανταφυλλόπουλον προσέλαβον ως ιπποκόμον μου, έχω μαζή μου και περνά καλά, ώστε να μένεται ήσυχος. Να τύχω παρακαλώ συγγνώμης επειδή δεν σας απήντησα εγκαίρως. δεν μου μένει καιρός καθόλου.
Τον Τριανταφυλλόπουλο, άμα υπογραφή ειρήνη και επιτραπώσιν άδειαι θα σου τον στείλλω, θα τον προτείνω αμέσως.
Εκ της επιστολής σου πολύ ηυχαριστήθην, εφ' ενός διότι έλαβα επιστολήν από παλαιόν διδάσκαλόν μου, συγγενή και ειληκρινή φίλον και πατριώτην. Κατά μείζονα λόγον ηυχαριστήθην, διότι εκ του χαρακτήρος του γραψίματός σας, όπερ δεν έχει παραλλάξει καθόλου, εννοώ ότι είσθαι υγιής και ακμαίος.
Έχω μερικούς λαβαρτζινούς εις τον λόχον μου και μένω πολύ ευχαριστημένος όταν έχω πλησίον μου πατριώτας και μάλιστα εκ της ιδιαιτέρας μας πατριδος. μεταξύ άλλων είναι και ο Δανιήλ Αλ. Χρυσανθόπουλος όπως μοί έλεγε περί υμών ότι είσθαι καλά.
Από το σπίτι λαμβάνω ταύτην την επιστολήν, είναι όλοι καλά.
Ο Λόχος μου μένει εν' Ράμνα είναι χωρίον ελληνικώτατον έχων την έδραν του λόχου και 2 διμοιριας εις Δεμίρ Καπού και Ρούς Κανάρ επί της μεθορίου γραμμής. μένω ευχαριστημένος
Αλλά επόνεσα πολύ διά τας οικείους μου. Άμα υπογραφή η ειρήνη θα μεταβώ με άδεια.
Τον αγαπητόν μας Σωκρατην φιλώ εγκαρδίως. Εις την οικογένειαν σας τα σέβη μου.
Και εις τους αγαπητούς μας πατριώτας τους πολλούς χαιρετισμούς μου.
Αν ιδής τον παπά Ανδρέα από Μορόχοβα του λέγης παρακαλώ ιδιαιτέρως τα εικότα και τα σέβη μου.
Σε φιλώ αδελφικώς σας
Ανδρ. Δ. Κούρτης
Κύριον
Κωνσταντίνον Φράγκου
«Αξιωματικόν Πεζικού»
Εις Λαβάρτζι»
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 134Χ210 χιλ.
Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Στο επιστολόχαρτο διακρίνεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, 2ον ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ, Αος ΛΟΧΟΣ, και τυπώθηκε από τον Ζαγκλίφα, Αίγιον
Επιστολή από το μέτωπο. Διαστ. 134Χ210 χιλ.
Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Στο επιστολόχαρτο διακρίνεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον ΣΤΡΑΤΟΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, 2ον ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ, Αος ΛΟΧΟΣ, και τυπώθηκε από τον Ζαγκλίφα, Αίγιον
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ203 χιλ.
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε για την εξύμνηση του ελληνικού στρατού.
Διαβάζουμε: «ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ203 χιλ.
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε για την εξύμνηση του ελληνικού στρατού.
Διαβάζουμε: «ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ203 χιλ.
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε για την εξύμνηση του ελληνικού στρατού.
Διαβάζουμε: «ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 131Χ203 χιλ.
Η επιστολή αυτή είναι δυσανάγνωστη. Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε για την εξύμνηση του ελληνικού στρατού.
Διαβάζουμε: «ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 121Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ • ΣΕΡΒΟ • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Το αρχικό κείμενο της επιστολής είναι δυσανάγνωστο. Ακολούθως:
«……………. Τεσσάρας μήνες ………… οφείλω στους κ. Αξιωματικούς μου περί τα 500 δραχμάς διά τας οποίας εντρέπομαι και θέλω να τας επιστρέψω, επειδή δε διαδίδεται ότι ημείς θέλομεν μεταβή εις Σέρρας όπου δεν γνωρίζω κανένα έχω ανάγκην τριακοσίαν (αριθμητικός: 300) δραχμές. Σας παρακαλώ λοιπόν θερμώς μόλις λάβετε την παρούσαν αμέσως την αυτήν στιγμήν μου αποστείλετε δραχμάς οκτακόσιες (800) με άνθρωπον πιστόν σας όστις σιδηροδρομικώς να έλθη εις Δεμίρ Ισάρ και εκείθεν διά της αμαξωτής οδού να κατευθηνθή ενταύθα, και θα με εύρη εις Γιανίκιοϊ εις την 1ην Μεραρχία εις το 4ον Πεζικόν Συνταγμα εις τον 4ον Λόχον Λοχίαν Αποστ. Γεωργίου. Εκ του άνω ποσού σας παρακαλώ πολύ να μου αγοράσητε 4 ζεύγη κάλτσες γερές και καλές μαύρες
2 μποτίλιες κονιάκ καλόν παλιακόν
2 μποτιλιες ούζο Τουρναβίτικον
1 Μποτίλια πίκλες μεγάλη
10 πακέτα καπνό ή σιγαρέτα καλά Ελληνικά
Αυτά μόνον κ. Αλέξανδρε τα στέλεις με τα χρήματα και με άνθρωπον πιστόν σας αμέσως το δυνατόν μόλις λάβης την παρούσαν και τον άνθρωπο που θα τα φέρει μου γράφετε πόσα να του πληρώσω.
Συγγνώμην κ. Αλέξανδρε διά το βάρος που σας δίδω. τούτο το κάμω με το θάρρος και διότι οι εν Βόλω ευρίσκονται μακράν μου
Σας παρακαλώ όμως θερμώς όπως μου τα αποστείλεται τι ταχύτερον διότι πολύ στεναχωρούμαι.
Ευχαριστώ ημάς και ζητώ συγγνώμην δια την ενόχληση παρακαλώ διαβιβάσατε τους χαιρετισμούς μου στη σεβαστή μου οικογένειά σας.
..................................................
Ο Άνθρωπος τον οποίον θα στείλετε άμα κατέλθει εις το Δεμήρ Ισάρ να ζητήση πληροφορίας που ευρίσκεται το 4ο Σύνταγμα της 1ης Μεραρχίας μήπως εν τω μεταξύ μετακινηθώμεν.
Σας χαιρετώ ο ίδιος.»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 121Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ • ΣΕΡΒΟ • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Το αρχικό κείμενο της επιστολής είναι δυσανάγνωστο. Ακολούθως:
«……………. Τεσσάρας μήνες ………… οφείλω στους κ. Αξιωματικούς μου περί τα 500 δραχμάς διά τας οποίας εντρέπομαι και θέλω να τας επιστρέψω, επειδή δε διαδίδεται ότι ημείς θέλομεν μεταβή εις Σέρρας όπου δεν γνωρίζω κανένα έχω ανάγκην τριακοσίαν (αριθμητικός: 300) δραχμές. Σας παρακαλώ λοιπόν θερμώς μόλις λάβετε την παρούσαν αμέσως την αυτήν στιγμήν μου αποστείλετε δραχμάς οκτακόσιες (800) με άνθρωπον πιστόν σας όστις σιδηροδρομικώς να έλθη εις Δεμίρ Ισάρ και εκείθεν διά της αμαξωτής οδού να κατευθηνθή ενταύθα, και θα με εύρη εις Γιανίκιοϊ εις την 1ην Μεραρχία εις το 4ον Πεζικόν Συνταγμα εις τον 4ον Λόχον Λοχίαν Αποστ. Γεωργίου. Εκ του άνω ποσού σας παρακαλώ πολύ να μου αγοράσητε 4 ζεύγη κάλτσες γερές και καλές μαύρες
2 μποτίλιες κονιάκ καλόν παλιακόν
2 μποτιλιες ούζο Τουρναβίτικον
1 Μποτίλια πίκλες μεγάλη
10 πακέτα καπνό ή σιγαρέτα καλά Ελληνικά
Αυτά μόνον κ. Αλέξανδρε τα στέλεις με τα χρήματα και με άνθρωπον πιστόν σας αμέσως το δυνατόν μόλις λάβης την παρούσαν και τον άνθρωπο που θα τα φέρει μου γράφετε πόσα να του πληρώσω.
Συγγνώμην κ. Αλέξανδρε διά το βάρος που σας δίδω. τούτο το κάμω με το θάρρος και διότι οι εν Βόλω ευρίσκονται μακράν μου
Σας παρακαλώ όμως θερμώς όπως μου τα αποστείλεται τι ταχύτερον διότι πολύ στεναχωρούμαι.
Ευχαριστώ ημάς και ζητώ συγγνώμην δια την ενόχληση παρακαλώ διαβιβάσατε τους χαιρετισμούς μου στη σεβαστή μου οικογένειά σας.
..................................................
Ο Άνθρωπος τον οποίον θα στείλετε άμα κατέλθει εις το Δεμήρ Ισάρ να ζητήση πληροφορίας που ευρίσκεται το 4ο Σύνταγμα της 1ης Μεραρχίας μήπως εν τω μεταξύ μετακινηθώμεν.
Σας χαιρετώ ο ίδιος.»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 121Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ • ΣΕΡΒΟ • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Το αρχικό κείμενο της επιστολής είναι δυσανάγνωστο. Ακολούθως:
«……………. Τεσσάρας μήνες ………… οφείλω στους κ. Αξιωματικούς μου περί τα 500 δραχμάς διά τας οποίας εντρέπομαι και θέλω να τας επιστρέψω, επειδή δε διαδίδεται ότι ημείς θέλομεν μεταβή εις Σέρρας όπου δεν γνωρίζω κανένα έχω ανάγκην τριακοσίαν (αριθμητικός: 300) δραχμές. Σας παρακαλώ λοιπόν θερμώς μόλις λάβετε την παρούσαν αμέσως την αυτήν στιγμήν μου αποστείλετε δραχμάς οκτακόσιες (800) με άνθρωπον πιστόν σας όστις σιδηροδρομικώς να έλθη εις Δεμίρ Ισάρ και εκείθεν διά της αμαξωτής οδού να κατευθηνθή ενταύθα, και θα με εύρη εις Γιανίκιοϊ εις την 1ην Μεραρχία εις το 4ον Πεζικόν Συνταγμα εις τον 4ον Λόχον Λοχίαν Αποστ. Γεωργίου. Εκ του άνω ποσού σας παρακαλώ πολύ να μου αγοράσητε 4 ζεύγη κάλτσες γερές και καλές μαύρες
2 μποτίλιες κονιάκ καλόν παλιακόν
2 μποτιλιες ούζο Τουρναβίτικον
1 Μποτίλια πίκλες μεγάλη
10 πακέτα καπνό ή σιγαρέτα καλά Ελληνικά
Αυτά μόνον κ. Αλέξανδρε τα στέλεις με τα χρήματα και με άνθρωπον πιστόν σας αμέσως το δυνατόν μόλις λάβης την παρούσαν και τον άνθρωπο που θα τα φέρει μου γράφετε πόσα να του πληρώσω.
Συγγνώμην κ. Αλέξανδρε διά το βάρος που σας δίδω. τούτο το κάμω με το θάρρος και διότι οι εν Βόλω ευρίσκονται μακράν μου
Σας παρακαλώ όμως θερμώς όπως μου τα αποστείλεται τι ταχύτερον διότι πολύ στεναχωρούμαι.
Ευχαριστώ ημάς και ζητώ συγγνώμην δια την ενόχληση παρακαλώ διαβιβάσατε τους χαιρετισμούς μου στη σεβαστή μου οικογένειά σας.
..................................................
Ο Άνθρωπος τον οποίον θα στείλετε άμα κατέλθει εις το Δεμήρ Ισάρ να ζητήση πληροφορίας που ευρίσκεται το 4ο Σύνταγμα της 1ης Μεραρχίας μήπως εν τω μεταξύ μετακινηθώμεν.
Σας χαιρετώ ο ίδιος.»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων. Διαστ. 121Χ198 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΩΣ ΕΝΘΥΜΙΟΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ • ΣΕΡΒΟ • ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ»
Το αρχικό κείμενο της επιστολής είναι δυσανάγνωστο. Ακολούθως:
«……………. Τεσσάρας μήνες ………… οφείλω στους κ. Αξιωματικούς μου περί τα 500 δραχμάς διά τας οποίας εντρέπομαι και θέλω να τας επιστρέψω, επειδή δε διαδίδεται ότι ημείς θέλομεν μεταβή εις Σέρρας όπου δεν γνωρίζω κανένα έχω ανάγκην τριακοσίαν (αριθμητικός: 300) δραχμές. Σας παρακαλώ λοιπόν θερμώς μόλις λάβετε την παρούσαν αμέσως την αυτήν στιγμήν μου αποστείλετε δραχμάς οκτακόσιες (800) με άνθρωπον πιστόν σας όστις σιδηροδρομικώς να έλθη εις Δεμίρ Ισάρ και εκείθεν διά της αμαξωτής οδού να κατευθηνθή ενταύθα, και θα με εύρη εις Γιανίκιοϊ εις την 1ην Μεραρχία εις το 4ον Πεζικόν Συνταγμα εις τον 4ον Λόχον Λοχίαν Αποστ. Γεωργίου. Εκ του άνω ποσού σας παρακαλώ πολύ να μου αγοράσητε 4 ζεύγη κάλτσες γερές και καλές μαύρες
2 μποτίλιες κονιάκ καλόν παλιακόν
2 μποτιλιες ούζο Τουρναβίτικον
1 Μποτίλια πίκλες μεγάλη
10 πακέτα καπνό ή σιγαρέτα καλά Ελληνικά
Αυτά μόνον κ. Αλέξανδρε τα στέλεις με τα χρήματα και με άνθρωπον πιστόν σας αμέσως το δυνατόν μόλις λάβης την παρούσαν και τον άνθρωπο που θα τα φέρει μου γράφετε πόσα να του πληρώσω.
Συγγνώμην κ. Αλέξανδρε διά το βάρος που σας δίδω. τούτο το κάμω με το θάρρος και διότι οι εν Βόλω ευρίσκονται μακράν μου
Σας παρακαλώ όμως θερμώς όπως μου τα αποστείλεται τι ταχύτερον διότι πολύ στεναχωρούμαι.
Ευχαριστώ ημάς και ζητώ συγγνώμην δια την ενόχληση παρακαλώ διαβιβάσατε τους χαιρετισμούς μου στη σεβαστή μου οικογένειά σας.
..................................................
Ο Άνθρωπος τον οποίον θα στείλετε άμα κατέλθει εις το Δεμήρ Ισάρ να ζητήση πληροφορίας που ευρίσκεται το 4ο Σύνταγμα της 1ης Μεραρχίας μήπως εν τω μεταξύ μετακινηθώμεν.
Σας χαιρετώ ο ίδιος.»
Φάκελος από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων.
Διαστ. 120Χ95 χιλ.
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΔΟΞΑ ΤΩ ΙΒ. ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ»
«Κύριον
Κωνσταντίνον Φράγκου
Αξιωματικόν Πεζικού
Εις Λαβάρτζιον
Καλβρύτων»
Επιστολή από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων.
Διαστ. 127Χ205 χιλ.
Η επιστολή είναι δυσανάγνωστη. Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
22ΟΝ ΠΕΖΙΚΌΝ ΣΥΝ/ΓΜΑ, 5Η μεραρχία
ΕΝ ΔΡΑΜΑ»ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Φάκελος από το μέτωπο. Διαστ. 144Χ170 χιλ.
Ο φάκελος είναι δυσανάγνωστος.
Τυπώθηκε για «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
22ΟΝ ΠΕΖΙΚΌΝ ΣΥΝ/ΓΜΑ • 5Η μεραρχία
ΕΝ ΔΡΑΜΑ»
Φάκελος από το μέτωπο. Διαστ. 144Χ170 χιλ. Πίσω όψη.
Ο φάκελος είναι δυσανάγνωστος.
Τυπώθηκε για «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
22ΟΝ ΠΕΖΙΚΌΝ ΣΥΝ/ΓΜΑ • 5Η μεραρχία
ΕΝ ΔΡΑΜΑ»
Φάκελος από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων.
Διαστ. 145Χ112 χιλ.
«ΧΑΙΡΕ ΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Ο φάκελος αποστάλθηκε στις 20 Απριλίου 1913 και έφτασε στον Πειραιά στις 23 Απριλίου 1913 και απευθυνόταν προς τον «Κύριον Γεώργιον Καζανόβαν, Βουλευτήν Πειραιά»
Φάκελος και επιστολόχαρτο της εποχής 1912 – 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 221Χ273 χιλ.
Στο επιστολόχαρτο γράφει:ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
ΖΗΤΩ Η ΝΕΑ ΕΛΛΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΝΙΚΑ
19121913
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ KAI ΣΤΟΛΩ
Σάμος τη …………
Στο φάκελο γράφει:
ΖΗΤΩ Η ΝΕΑ ΕΛΛΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΝΙΚΑ
19121913
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΚΑΙ ΣΤΟΛΩ
Έκδοση Αν. Αγγελινάρα Σάμος
Επιστολές από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων.
Διαστ. 130Χ198 χιλ.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Στην επιστολή διαβάζουμε:
Το επιστολόχαρτο τυπώθηκε για την ελληνικό στρατό και αναγράφει:
«ΧΑΙΡΕ ΕΥΘΕΡΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ»
Δυσανάγνωστη επιστολή στο μεγαλύτερο μέρος της. Ωστόσο η αισιοδοξία του γράφοντος είναι ολοκάθαρη: «……. Ήδη ευρισκόμεθα εις το Μελένικον αναμένοντας διαταγάς προς επίθεσιν. Το σύνθημά μας είναι ΄΄εμπρός διά της λόγχης». Υποθέτω ότι θα σταματήσωμεν εις Σόφιαν ……….»
Φάκελος από το μέτωπο με έκδηλο ενθουσιασμό και ελπίδα στη νίκη των μαχομένων στη ζώνη των επιχειρήσεων.
Διαστ. 147Χ111 χιλ.
«ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ»
Αποστάλθηκε εις τον Οικονομικόν Έφορον Πρέβεζας
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 121Χ97 χιλ.
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
«ΕΛΛΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΟ ΝΙΚΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912 • 1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 121Χ97 χιλ.
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
«ΕΛΛΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΟ ΝΙΚΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912 • 1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 142Χ111 χιλ.
Στέλνεται στην Ιταλία και είναι γραμμένη στην γαλλική γλώσσα.
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912 • 1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 135Χ91 χιλ.
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΟ ΕΝΔΟΞΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912 • 1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
«Προς κυρίαμ Αναστασίαν Κ. Βούλγαρη
Καλαρρύτας
Άρτης
Από Δράμα 8η Μεραρχία
15ο Σύνταγμα
1ος Λόχος»
«Στρατιωτικόν»
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 118Χ94 χιλ.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 118Χ94 χιλ.
Πίσω όψη και το εσωτερικό του φακέλου.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 118Χ94 χιλ.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 118Χ94 χιλ.
Πίσω όψη και το εσωτερικό του φακέλου.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 119Χ95 χιλ.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ.119Χ95 χιλ.
Εσωτερικό του φακέλου.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 120Χ95 χιλ.
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΟ ΕΝΔΟΞΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912•1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 120Χ95 χιλ.
Εσωτερικό του φακέλου.
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 134Χ211 χιλ.
Επιστολή γραμμένη στη γαλλική γλώσσα.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912•1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 134Χ211 χιλ.
Επιστολή γραμμένη στη γαλλική γλώσσα.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912•1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 134Χ211 χιλ.
Επιστολή γραμμένη στη γαλλική γλώσσα.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
Στην επιστολή διαβάζουμε:
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΒ΄, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΩ ΕΝΔΟΞΩ ΕΛΛΗΝΙΚΩ ΣΤΡΑΤΩ ΞΗΡΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ 1912•1913
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ»
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 113Χ181 χιλ.
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 113Χ181 χιλ.
Έκδοσις Β. Κόκοτα Αθήναι.
Φάκελο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 123Χ97 χιλ.
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 135Χ106 χιλ.
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 135Χ106 χιλ.
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 4Χ113Χ150 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
«Αγαπητή μου αδελφή Ελένη
Εύχομαι η παρούσα επιστολή μου να σας εύρη με υγείαν όλους καθώς και εγώ υγιειαίνω. Σας γράφω από την Ελληνική νύμφηνς του Βορρά όπου από μηνών πλέον κυματίζει η κυανόλευκος εις τον λευκόν πύργον μας. Εγώ τη βοηθεία του μεγάλου θεού θέλω να επιστρέψω κοντά σας ίνα αναλάβω ενεργόν υπηρεσία εν τω υπουργείω. Ο Θεός είναι βοηθός μας. Δόσατε πολλούς χαιρετισμούς στην κα Αναγνωστοπούλου και τον σύζυγό της, στους Βάρδια και λοιπούς συγγενείς.
Τελώ εν αναμονή της συναντήσεώς μας τάχιστα. Σας φιλώ ο αδελφός σας
Κώστας
Εν Θεσσαλονίκη τη 12/3/1…»
Επιστολόχαρτο της εποχής 1912 • 1913 με πατριωτικά συνθήματα και εικόνες. Διαστ. 4Χ113Χ150 χιλ.
Στην επιστολή διαβάζουμε:ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
«Αγαπητή μου αδελφή Ελένη
Εύχομαι η παρούσα επιστολή μου να σας εύρη με υγείαν όλους καθώς και εγώ υγιειαίνω. Σας γράφω από την Ελληνική νύμφηνς του Βορρά όπου από μηνών πλέον κυματίζει η κυανόλευκος εις τον λευκόν πύργον μας. Εγώ τη βοηθεία του μεγάλου θεού θέλω να επιστρέψω κοντά σας ίνα αναλάβω ενεργόν υπηρεσία εν τω υπουργείω. Ο Θεός είναι βοηθός μας. Δόσατε πολλούς χαιρετισμούς στην κα Αναγνωστοπούλου και τον σύζυγό της, στους Βάρδια και λοιπούς συγγενείς.
Τελώ εν αναμονή της συναντήσεώς μας τάχιστα. Σας φιλώ ο αδελφός σας
Κώστας
Εν Θεσσαλονίκη τη 12/3/1…»
Βαλκανική Κρίση 1875 έως 1878, Α΄ Βαλκανικός Πόλεμος, Προπαρασκευ, Εθελοντές, Ιατρική Περίθαλψη, Υπογραφή Βαλκανικού Συμφώνου
Κατάληψη Ελασσόνας, Δεσκάτης, Η Μάχη του Σαραντάπορου, Απελευθέρωση Σερβίων, Κοζάνης, Απελευθέρωση Γρεβενών, Δεσκάτης, Απελευθέρωση Λιτοχώρου, Κατερίνης, Απελευθέρωση Βέροιας, Απελευθέρωση Έδεσσας, Κατάληψη Αμυνταίου, Η Μάχη των Γιαννιτσών, Απελευθέρωση Θεσσαλονίκης, Απελευθέρωση Χαλκιδικής, Αγίου Όρους, Η Μάχη του Ναλμπάκιοϊ, Απελευθέρωση Φλώρινας, Αμυνταίου, Πτολεμαΐδος, Επιχειρήσεις του Βουλγαρικού και Σερβικού στρατού
Ελληνικός στόλος, Κατάληψη της Λήμνου, Βύθιση του Φετίχ Μπουλέν, Κατάληψη Θάσου, Ίμβρου, Αϊ Στράτη, Σαμοθράκης, Ψαρών, Τενέδου, Ναυμαχία Έλλης, Απελευθέρωση Μυτιλήνης, Απελευθέρωση Χίου, Ναυμαχία Λήμνου, Απελευθέρωση Σάμου, Δράση Μοίρας Ιονίου, Αξιωματικοί του Ναυτικού, Θωρηκτό Αβέρωφ
Στρατιά 'Ηπειρου, Κατάληψη Πρέβεζας, Πέντε Πηγαδιών, Η πορεία προς τα Ιωάννινα, Απελευθέρωση Ιωαννίνων, Οι τελευταίες ημέρες του βασιλέως Γεωργίου, Αεροπορία, Γεγονότα πριν το τέλος του Α΄Βαλκανικού
Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος, Η Μάχη της Θεσσαλονίκης, Η Μάχη Κιλκίς, Λαχανά, Η κατάληψη της Δοϊράνης, Απελευθέρωση Σερρών, Δράμας, Δοξάτου, Ξάνθης, Κομοτηνής, Απελευθέρωση Καβάλας, Συνθήκη Βουκουρεστίου
Μετάλλια της Εποχής 1912 και 1913, Εξώφυλλα τετραδίων της Εποχής 1912 και 1913, Ημερήσιος τύπος 1912 και 1913, Αλληλογραφραφία από το μέτωπο, Βασιλιάς Κωνσταντίνος Α΄, Ελευθέριος Βενιζέλος, Παύλος Κουντουριώτη
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ (Balkan Wars 1912 . 1913) ανήκει στην Οικογένεια Ποταμιάνου Ε.Κ.Α. (Ηπειρωτική).
Συναποτελείται από συλλογές, που αφορούν την συγκεκριμένη ιστορική περίοδο, του Μανουσάκη και άλλων.
Η Έρευνα, η Συγγραφή και η Επιμέλεια της ύλης πραγματοποιήθηκαν από την Αργυρή Κ. Μπαξεβάνου, Φιλόλογο και Συγγραφέα.
Υπεύθυνη Σχεδιασμού και Διαχείρισης ιστοσελίδος Ειρήνη Μαρία Β. Ταμπάκη, φοιτήτρια Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Π.Ε.
Ευγενική υποστήριξη Βασίλειος Α. Ταμπάκης, Δρ. Δασολογίας
Το υλικό στην πρωτογενή του μορφή εκτίθεται στην Ιερά Μονή Ευαγγελισμού, Σκιάθου.